Das Aufkommen des Internets hat es für Gesellschaften auf der ganzen Welt einfacher denn je gemacht, Inhalte zu teilen, und japanische Animes sind da keine Ausnahme. Nie war Anime in anderen Ländern so leicht zugänglich wie jetzt, was bedeutet, dass im Laufe der Jahre eine größere Vielfalt von Genres zum westlichen Publikum gelangt ist. Darüber hinaus ist es jetzt einfacher, auf japanische Animes unbearbeitet und in der Originalsprache zuzugreifen.
Während einige Animes seit den 1990er Jahren als Kinderprogramm im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, wurde das Quellmaterial immer auf Englisch synchronisiert. Und oben drauf, Englische Synchronfirmen haben sich oft dafür entschieden, japanische kulturelle Referenzen vollständig auszublenden (oder zu ignorieren). . Glücklicherweise haben Synchronfirmen größtenteils aufgehört, japanische kulturelle Referenzen zu überschreiben, aber einige gängige Anime-Tropen benötigen möglicherweise noch eine zusätzliche Erklärung.
10Klassenzimmer reinigen: Eine Möglichkeit für Schüler, ihre Umgebung zu respektieren
Viele schulbasierte Anime zeigen Szenen, in denen Schüler ihre eigenen Klassenzimmer aufräumen, was westliche Schulen von ihren Schülern anscheinend nicht erwarten. Diese Praxis wird im Japanischen „osoji jikan“ genannt, was wörtlich übersetzt „Reinigungszeit“ bedeutet. Japan ist ein kleines Land, das von Bergen dominiert wird, was bedeutet, dass nur ein kleiner Teil des Landes von Menschen bewohnt ist. In Verbindung mit einer großen Bevölkerung wird es für die Bürger unglaublich wichtig, so rücksichtsvoll wie möglich gegenüber anderen zu sein. Wenn die Schüler durch tägliches Aufräumen auf ihre Umgebung achten, lernen sie, verantwortungsbewusste und rücksichtsvolle Erwachsene zu sein.
9Schulkulturfestivals: Pflichtveranstaltungen, die die Gemeinschaftsbindung verbessern sollen
Kulturfestivals sind ein weiteres Markenzeichen von schulbasierten Animes, aber sie sind auch echte Veranstaltungen, an denen die Schüler teilnehmen müssen. Die japanischen Lehrplanrichtlinien besagen, dass diese Praxis das Lernen der Schüler zeigen und die Motivation steigern soll. In Wahrheit werden sie eher wie eine Freizeitaktivität behandelt und bieten den Schülern die Möglichkeit, das Leben an anderen Schulen zu sehen. Manche Gymnasien nutzen sogar Kulturfestivals, um Studieninteressierte anzulocken. Essen und Getränke werden oft verkauft, und die Schüler sind meistens dafür verantwortlich, die spezifischen Aktivitäten ihres Klassenzimmers zu verwalten. Diese Aktivitäten können Cafés, Theaterstücke oder sogar musikalische Darbietungen umfassen.
8Hikikomori & NEET: Psychologische soziale Probleme bei Japans Jugendlichen und jungen Erwachsenen
Anime wie Willkommen im NHK hat dazu beigetragen, diesen Trope auf die Karte zu bringen, und er wurde im Laufe der Jahre in immer mehr Anime erwähnt. ( KonoSuba 's Aqua kombinierte die beiden sogar, als sie Kazuma als 'Hiki-NEET' bezeichnete.) Beide Bedingungen haben in der japanischen Bevölkerung seit den 2000er Jahren zugenommen, aber es gibt einen wesentlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hikikomori sind gekennzeichnet durch einen extremen sozialen Rückzug, der sechs oder mehr Monate andauert, während NEET durch das Akronym definiert wird, das den Namen bildet: 'Nicht in Beschäftigung, Bildung oder Ausbildung'. Dies bedeutet, dass NEET an sozialen Aktivitäten teilnehmen können, aber nicht angestellt sind, in der Schule sind oder nach Arbeit suchen. Im Gegenteil, dank moderner Technologie können einige Hikikomori ihren Lebensunterhalt online bestreiten, ohne die Enge ihrer Räume verlassen zu müssen.
7'Dere'-Charakterarchetypen: Charakterpersönlichkeiten, die in der Muttersprache mehr Sinn machen
Fans haben sicherlich von „Tsundere“ gehört, aber dieser Satz bedeutet wenig, wenn der Kontext dahinter unbekannt ist. 'Tsun tsun' ist eine japanische Lautmalerei, die auf Stochern oder Stacheligkeit hinweist, während 'dere dere' eine Lautmalerei ist, die auf Liebeskummer hinweist. Es gibt eine Vielzahl von Dere-Typen, aber Tsundere ist vielleicht der beliebteste von allen.
Eliot Ness Bier
Was Tsundere so reizvoll macht, lässt sich erahnen, wenn man bedenkt, wie kontextuell Japan als Sprache und Gesellschaft ist. Tsundere-Charaktere zeichnen sich oft durch ihre Unfähigkeit aus, ehrlich über ihre Gefühle zu sein, und sie erwarten häufig, dass andere Charaktere zwischen den Zeilen lesen, um die Absichten ihrer Handlungen zu finden (auch wenn sie es nicht zugeben können).
6Blutgruppen-Persönlichkeitstheorie: Ein nicht-wissenschaftlicher Glaube, der oft den alltäglichen gesellschaftlichen Diskurs dominiert
Die Frage nach der Blutgruppe einer Person in Japan ist wahrscheinlich so üblich wie ein Westler jemanden nach seinem Sternzeichen fragen . Obwohl die Blutgruppentheorie als nicht-sachlich anerkannt wird, glaubt ein überwältigender Prozentsatz der japanischen Bevölkerung an die Vorstellung, dass Ihre Blutgruppe auf Ihre Persönlichkeit hinweist.
Es ist daher keine Überraschung, dass bei vielen Anime-Charakteren ihre Blutgruppe in ihren biografischen Informationen aufgeführt ist. Blutgruppe A bedeutet jemanden, der gut organisiert und sanftmütig ist. Blutgruppe O weist auf jemanden hin, der optimistisch und aufgeschlossen ist. Blutgruppe B zeigt Egoismus und Kreativität an. Und Blutgruppe AB kombiniert Faktoren von A- und B-Blut, was auf jemanden hindeutet, der exzentrisch und zweitrangig ist.
5Onsen & öffentliches Baden: Eine historische Praxis mit besonderen Regeln
Die japanische Badekultur reicht bis ins 6. Jahrhundert zurück, aber viele der Badepraktiken, die in Animes zu sehen sind, entstanden während der Edo-Zeit. Öffentliche Badehäuser (oder „Sento“ auf Japanisch) entstanden in der Edo-Zeit und erlaubten häufig gemischtes Baden. Commodore Matthew Perry stellt fest, wie verwirrend es war, gemischte öffentliche Bäder zu sehen, da es sich sehr von seiner eigenen amerikanischen Kultur unterschied.
Onsen sind ausschließlich Bäder im Freien, die an heiße Quellen angeschlossen sind, während Sento von Menschenhand geschaffen wurden. Unabhängig davon, an welchem Teilnehmer Sie teilnehmen, gelten in Japan besondere Regeln für das öffentliche Baden, einschließlich Duschen (mit Seife und Shampoo) vor dem Baden und dafür, dass Ihre Haare nicht ins Wasser gelangen!
4Butsudan: Buddhistische Schreine, die häufig in japanischen Haushalten zu finden sind
Anime, die tote Familienmitglieder zeigen, können Szenen von Charakteren enthalten, die vor einem Schrein oder einem Schrank in ihrem Haus beten, der die Asche des Verstorbenen neben ihrem Foto enthält, normalerweise mit gleichzeitigem Räuchern. Diese Schreine sind als „Butsudan“ bekannt und spielen eine wichtige Rolle im traditionellen japanischen Familienleben. Streng genommen sind Butsudan dazu gedacht, dem Buddha oder einem auserwählten Bodhisattva zu huldigen, aber sie werden häufig mit verstorbenen Familienmitgliedern und Vorfahren in Verbindung gebracht. Butsudan geben überlebenden Familienmitgliedern eine spirituelle, symbolische Verbindung zu ihren verstorbenen Angehörigen.
3Valentinstag, Weihnachten und Weißer Tag: Die japanische Kultur verleiht westlichen Feiertagen ihre eigene Note
Jeder Romance-Anime wäre ohne die obligatorische Erwähnung von Valentinstag, Weißem Tag oder Weihnachten unvollständig. Romantiker haben Glück, wenn sie alle drei in einer Serie erleben. Diese drei Feiertage spielen auch eine Rolle in der echten japanischen Dating-Kultur. Während die Amerikaner keine Beschränkungen auferlegen, wer am Valentinstag Valentinstag erhält, ist der 14. Februar in Japan Mädchen vorbehalten, um den Jungen, die sie mögen, Schokolade zu schenken.
White Day findet einen Monat später, am 14. März, statt und ist ein japanischer Feiertag, an dem Jungen den Mädchen, die ihnen Schokolade geschenkt haben, den Gefallen erwidern können. Und Weihnachten ist in Japan seltsamerweise zu einem romantischen Feiertag geworden, da die Restaurants am 24. und 25. Dezember oft mit Weihnachtsterminen voll besetzt sind.
zweiHiganbana: Eine Blume, die oft mit dem Tod in Verbindung gebracht wird
Serien wie InuYasha , Dämonen Jäger , und Hölle Mädchen haben berühmte Darstellungen von roten Spinnenlilien oder 'Higanbana' auf Japanisch verwendet. Higanbana hat in Japan eine lange Geschichte als Blume mit dem Tod verbunden . Sie blühen häufig in der Nähe von Friedhöfen und die Zwiebeln der Blumen selbst sind giftig.
Es ist bekannt, dass Buddhisten Higanbana verwenden, um die Ankunft des Herbstes zu feiern, und sie als Hommage an die Toten auf Gräbern gepflanzt haben. Jede Serie, die Bilder der roten Spinnenlilie zeigt, wird mit Sicherheit Themen des Todes oder der Reinkarnation in ihrer Geschichte haben. Es wird angenommen, dass man niemals einen Strauß Higanbana an jemand anderen schenken sollte.
1Gakuran & Sailor Fuku: Traditionelle Schuluniformen aus den 1860er Jahren
Während die Schuluniform im westlichen katholischen Stil in letzter Zeit die Anime-Szene dominiert hat, zeigen viele klassische Anime und einige Anime-Stücke Gakuran- und Matrosen-Fuku-Uniformen. Gakuran werden seit der Meiji-Zeit verwendet, als sie als Uniformen für Studenten der Universität Tokio verwendet wurden, aber schließlich für japanische Jungen der Mittel- und Oberstufe verwendet wurden. Sailor Fuku wurde in den 1920er Jahren als Mädchenuniform verwendet. Beide Stile basieren auf westlichen Militäruniformen, wobei der Gakuran den preußischen Waffenrock nachahmt und der Matrosenfuku britische Marineuniformen imitiert.
Dämonentöter Kimetsu no Yaiba Staffel 2
