Märchen 's Anime war keine einfache Sache. Mit über 300 halbstündigen Episoden, hier und da komplett mit Füllmaterial, folgte es an manchen Stellen dem Manga eng, spielte aber an anderen schnell und locker mit den Regeln. Dann gab es noch einen Wechsel der Animationsstudios.
Viele beliebte Anime-Studios leisten großartige Arbeit, um Manga auf den kleinen Bildschirm zu bringen, aber wenn es um die kleinen Details geht, können die Zuschauer wählerisch sein. Vielleicht sieht die Farbpalette aus, oder die Animation ist abgehackt oder beim Quellmanga selbst wurden einige Freiheiten genommen. Wann Märchen 's Anime ging von Satelight zu Studio Bridge, aber viele Fans sind sich einig der Wechsel war letztendlich zum Besseren.
Studio Bridge näher am Märchen Ärmel
Bei der Adaption einer Serie liegt es an den Animatoren, das Originalmaterial mediengerecht, in diesem Fall TV, originalgetreu nachzubilden. TV-Regeln sind in der Regel strenger, was oft zu auffälligen Inhaltsänderungen führt, wie beispielsweise eine Wunde, die von einer Blutung im Original zu einer Prellung in der Adaption führt. Aber während fast alle Märchen 's Handlungsbögen und großen Momente schafften es in den Anime, das erste Studio der Serie, A-1 Pictures Satelight, nahm sich bei bestimmten Charakteren oder Ereignissen einige unnötige Freiheiten.
Nehmen wir zum Beispiel die Nebenfigur Lisanna Strauss, ein Gildenmitglied von Fairy Tail. Satelight gab ihr im Vergleich zum Manga eine größere Rolle, auch in Füller-Episoden, die Lisannas mögliche romantische Beziehung zu Natsu aufspielen. Natürlich können Fans Füller-Episoden einfach überspringen und so seltsame Ergänzungen wie diese vermeiden, aber trotzdem sticht es heraus als eine seltsame Wahl, die Hiro Mashima durcheinander bringt. Märchen Schöpfer, hätte mit Lisannas Charakter vermitteln wollen. Im Kleinen enden Charaktere wie sie leicht verzerrt. Das zweite Studio, Studio Bridge, hat dies nicht getan. Das ist ein Grund, einen Wechsel der Animationsstudios zu befürworten.
Satelight unnötig verändert Märchen Bildmaterial
Viele der größten Änderungen zwischen Satelight und Studio Bridge betrafen, wenig überraschend, die Grafik des Anime. Die Kunst von Hiro Mashima gibt den Rahmen für das, was Märchen Welt aussehen sollte, obwohl auch Satelight von diesem Weg abgewichen ist. Charaktere wie Lucy hatten leicht unterschiedliche Gesichtsformen und -designs, und insbesondere Lucys Gesicht war runder als im Manga, während Erza sperriger war. Diese Änderungen wurden rückgängig gemacht, als Studio Bridge übernahm für Märchen zweite Staffel, in der alle ihren Manga-Iterationen mehr ähnelten. Das Herumspielen mit Charakterdesigns ist der sicherste Weg, um den Zorn der Fans auf sich zu ziehen, aber wenn Charaktere jünger, älter, härter oder dünner aussehen, als sie sollten, kann ein gewisses Maß daran gerechtfertigt sein.
Bei den visuellen Hinweisen änderten sich die Dinge erneut von Satelight zu Studio Bridge. Satelight hat beispielsweise für fast alles Weitwinkelaufnahmen verwendet und sogar Animationen in Kampfszenen offensichtlich wiederverwendet. Das Studio verwendete auch großzügig den visuellen Hinweis „Magischer Kreis“ – leuchtende, schwebende Runen, die beim Aufladen von Zaubern kunstvolle Kreise bildeten. Während magische Kreise in Fantasy-Serien üblich sind, hat Satelight es wohl übertrieben und sie an Orten verwendet, an denen Kreise nicht einmal hingehören. Offensichtlich verlangten schwere Zaubersprüche wie Unision Raid und Urano Metria nach ihnen, aber Grays kleine Eisangriffe und Natsus Feuerfähigkeiten ... nicht so sehr. Oft schlug Natsu einfach seine Fäuste zusammen und ein magischer Kreis tauchte unerklärlicherweise auf. Studio Bridge hingegen hat sie bei Natsu komplett abgeschafft und ein weniger überladenes Bild geschaffen. Dies lässt das magische System auch weniger trickreich aussehen und verhindert, dass die Zaubersprüche alle gleich aussehen.
Sogar die Farbpalette von Studio Bridge unterschied sich von der von Satelight. Satelight bevorzugte helle, fast neonfarbene Farben für alles, von Haaren bis hin zu Kleidung, während Studio Bridge sich für gedecktere, weichere Farben entschied, die weniger 'Samstagmorgen-Anime' waren. Dies fällt besonders bei Lucy Heartfilia auf, die von Natur aus ein farbenfroher Charakter ist, von ihren blonden Haaren und Haarbändern bis hin zu ihren vielen stylischen Outfits. Ihr Haar ging in der zweiten Serie von Highlighter-Gelb zu einer weicheren blonden Farbe. Gleiches gilt für Laxus Dreyar, eine weitere Blondine, die pinkhaarige Natsu Dragneel und so ziemlich alle mit helleren Haarfarben. Zusammen mit den anderen Fixes hat sich Studio Bridge darum gekümmert.
