Wann immer ein Buch für das Fernsehen angepasst wird, besteht immer die Möglichkeit, dass einige der Charaktere weniger faszinierend sind als auf den Seiten. Dies liegt daran, dass viele Fernsehsendungen entweder Versionen des Charakters anbieten, die schlecht entwickelt sind, um in die zugewiesene Zeit zu passen, oder überentwickelt sind, um die Serie am Laufen zu halten.
Es gab jedoch einige Fälle, in denen Kleinbildprojekte den Charakteren genau die richtige Anzahl von Ebenen und Komplexitäten hinzufügten, wodurch sie besser waren als ihre Gegenstücke aus Büchern. Manchmal wirken die Bildschirmversionen einfach besser, weil die Schauspieler, die sie darstellen, hervorragende Leistungen erbringen.
SCROLLEN SIE, UM MIT DEM INHALT FORTZUFAHREN10 Jack Reacher (Reacher)
Jack Reacher wurde zuerst von Tom Cruise auf der Leinwand dargestellt, aber seine Version wurde schlecht aufgenommen, und die Zuschauer beschwerten sich, dass der Körperbau des Schauspielers nicht mit dem der Figur übereinstimmte. Glücklicherweise wurde eine weitere Adaption für Amazon Prime Video gemacht, und dieses Mal war der ehemalige Militärpolizist der US-Armee unbeugsamer als in Lee Childs Roman Der Killerboden .
Der von Alan Hutchinson dargestellte TV Jack ist ein Teamplayer, während sein Gegenstück aus dem Buch eine Ein-Mann-Armee ist beliebten Actionhelden der 80er . Er verlässt sich stark auf den Polizeihauptmann und einen freundlichen markgräflichen PD-Offizier. In Reacher , Jacks Hintergrundgeschichte wird auch viel besser erklärt. Flashback-Szenen zeigen, wie nahe er seinem Bruder Joe stand, sodass sein Eifer, Joes Tod zu rächen, mehr Sinn ergibt.
9 Dexter Morgan (Dexter)
Der Blutspritzer-Analyst der Miami Metro PD, Dexter Morgan, könnte immer noch als einer von ihnen gelten Die skrupellosesten Mörder des Fernsehens aber er ist im Vergleich zu seinem Buchkollegen sympathischer. In Jeff Lindsays Romanen hat die Figur kein menschliches Element. Er ist einfach so modelliert wie die berüchtigten Serienmörder der Geschichte wie John Wayne Gacy und Ted Bundy.
Die von Michael C. Hall dargestellte Version in Dexter ist eher ein rachsüchtiger Bürgerwehrmann als ein blutrünstiger Psychopath. Durch seine Monologe vor dem Mord überzeugt er die Zuschauer, dass seine Opfer das verdienen, was kommt. Darüber hinaus deckt der TV Dexter seine Verbrechen viel besser ab und vermeidet Konsequenzen, bis zu dem Punkt, an dem er sogar verschwindet und seine Identität ändert.
8 John H. Watson (Sherlock)
Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holm s Detektivgeschichten wurden unzählige Male adaptiert, aber es gibt wohl keine Projekte, die so gut sind wie die der BBC Sherlock . Die Serie verbessert das Ausgangsmaterial in vielerlei Hinsicht und einer der Charaktere, die davon profitieren, ist Dr. John H. Watson, der Mitbewohner von Sherlock Holmes.
Watsons Sarkasmus steht diesmal im Mittelpunkt und die Zuschauer können sehen, wie er die verrücktesten Witze macht. Darüber hinaus werden die PTBS und die Depression des Charakters, die auf seine Zeit in Afghanistan zurückzuführen sind, scharf seziert. Darüber hinaus fühlt sich seine Hintergrundgeschichte moderner und nachvollziehbarer an, da sie sich von der Buchfigur unterscheidet, die im Zweiten Anglo-Afghanischen Krieg diente.
7 Alex Kamal (Die Weite)
Von den visuellen Effekten bis zu den kreativen Plots gibt es zahlreiche Dinge, die etwas ausmachen Die Weite eine Science-Fiction-Serie, die man gesehen haben muss. Einige Charaktere aus dem Buch sind in der Serie auch viel besser geschrieben, insbesondere Alex Kamal, der immer fröhliche Pilot der Rosinante.
Auf dem Bildschirm macht Alex mehr als nur fliegen. Er scherzt gerne und macht es sich sogar zur Gewohnheit, mit dem Schiff zu sprechen und ihm Dinge wie „Komm schon, Liebling“ und „Lass uns gehen“ zu sagen. Darüber hinaus kocht der Charakter gerne und betrachtet sich selbst als Meisterkoch. Und wenn es ihm schlecht geht, wird Country-Musik ihn garantiert aufheitern.
6 Hannibal (Hannibal)
Nach Anthony Hopkins‘ unglaublicher Leistung als Hannibal Lecter in Schweigen der Lämmer , gab es Zweifel, ob eine andere Geschichte über den Serienmörder das toppen würde. Zum Glück gab es. Von den prozeduralen Elementen bis hin zu den romantischen Nebenhandlungen gibt es eine Reihe von Dinge NBCs Hannibal ist besser als die Filme .
In der Serie ist Lecters Beziehung zum kriminellen Profiler Will Graham viel detaillierter. Durch ihre Verbindung werden die Manipulationsfähigkeiten, der Humor und das Charisma des Mörders deutlicher. Abgesehen davon, dass Mads Mikkelsens Lecter eher intelligent als einschüchternd dargestellt wird, werden die Fans von seinen Plänen beeindruckt, anstatt von seinen Handlungen erschreckt.
5 Jonathan 'Black Jack' Randall (Outlander)
Fremdling Der größte Bösewicht von ist zweifellos Jonathan „Black Jack“ Randall. Der englische Ritter, der von Tobias Menzes dargestellt wird, erweist sich als viel bedrohlicher, unerbittlicher, brutaler und sadistischer, da er sein Bestes tut, um den jakobitischen Aufstand zu unterdrücken.
Zum größten Teil ist es die Leistung von Menzes, die den Charakter cool macht. Die Art und Weise, wie der Schauspieler beim Sprechen seine Mimik und seinen Gesang verändert, ist wirklich sehenswert. Darüber hinaus sind Randalls Folterhandlungen auf dem Bildschirm viel detaillierter. In den Büchern beschreibt Diana Gabaldon die Szenen nur oberflächlich, aber die Show hält sich nie mit Blut zurück.
4 Olenna Tyrell (Game of Thrones)
Von allen Romanen von George R. R. Martin spielt Olenna, auch bekannt als The Queen of Thorns, nur eine große Rolle in Ein Sturm der Schwerter , obwohl sie nicht einmal eine Point-of-View-Antagonistin ist. Ihre Handlungen werden nur durch Charaktere wie Sansa und Cersei untersucht. Zum Glück wird ihr mehr Prominenz gewährt Game of Thrones wo ihr Witz, Ehrgeiz und ihre schlaue Natur noch greller werden.
Auf der Leinwand ist sie das wahre Herz von Haus Tyrell und erhält viel mehr Handlungsstränge, was ihr die Möglichkeit gibt, einige der größten Ereignisse in und außerhalb von Westeros zu beeinflussen. Diana Rigg ist auch so gut in der Rolle, dass sie vier Mal für den Emmy nominiert wurde, was sie zu einer der erfolgreichsten Schauspielerinnen der Serie macht.
3 John Potter (Schlag zurück)
Der allererste Protagonist von Zurückschlagen erwies sich als einfühlsamer Held, der seine Familie schätzte. Er verschonte sogar ein Kind, das zwei seiner Kameraden getötet hatte, was seine anderen Kollegen verblüffte. Interessanterweise ist Potters Sinn für Moral in den Büchern nicht so definiert.
In Chris Ryans Roman ist die Figur ein eindimensionaler Soldat, der Anweisungen befolgt und immer sein Bestes gibt, um die Mission zu erfüllen, selbst wenn die anstehende Aufgabe gegen seine Prinzipien verstößt. Die TV-Iteration des Charakters ist attraktiver für diejenigen, die Wert auf Charakterentwicklung legen.
2 Clay Jensen (13 Gründe warum)
In Jay Ashers Bestseller-Roman ist Clay die einzige Person, die nicht für Hannahs Tod verantwortlich gemacht wird. Sie gibt sogar zu, dass er überhaupt nicht auf ihrer Liste stehen sollte. Leider macht ihn das zu einem langweiligen Charakter. Clay erscheint als der stereotype nette Kerl, der Gefühle für Hannah hatte, aber nie etwas dagegen unternahm.
Gott sei Dank, 13 Gründe warum korrigiert dies, indem er sich weigert, Clay als Engel zu malen. Obwohl er vielleicht nicht so bösartig war wie der Rest der Schüler, betont die Serie die Tatsache, dass er etwas hätte tun können, um Hannah zu retten, wenn er nicht so widerwillig gewesen wäre. Die Zuschauer sehen somit eine viel bessere Version von Clay, der mit Schuldgefühlen und Bedauern zu kämpfen hat, während er hofft, dass er die Dinge richtig machen kann.
1 Jack Ryan (Jack Ryan)
Jack Ryan Die Showrunner von , Carlton Cuse und Graham Poland, entschieden sich dagegen, einen der Romane von Tom Clancy zu adaptieren. Stattdessen entschieden sie sich, verschiedene Geschichten zu erzählen. Dies stellte sich als gute Entscheidung heraus, da sich der Charakter auf der Leinwand viel mehr wie ein realistischer Spion anfühlt als in den Büchern. Er konzentriert sich mehr auf die Überwachung und das Sammeln von Informationen als auf das Schlagen von Bösewichten.
John Krasinkis Version der Figur hat auch eine bessere Vorstellung davon, wie man sich in der Geopolitik zurechtfindet als sein Gegenstück aus dem Buch. Auf den Seiten springt Ryan oft, bevor er hinschaut, aber auf dem Bildschirm versucht er sein Bestes, diplomatische Grenzen nicht zu überschreiten. Wann immer er es riskiert, leistet er großartige Arbeit, um es zu vertuschen. Dank der Änderungen Jack Ryan macht leicht einen Fall für sich selbst als einer von die besten Spionage-/Spionageshows .
