Nachdem wir nun alle Änderungen behandelt haben, die an den ersten beiden Originalen vorgenommen wurden Krieg der Sterne Filme, Eine neue Hoffnung und Das Imperium schlägt zurück , ist es an der Zeit, den letzten Film der ursprünglichen Trilogie der Skywalker-Saga in Angriff zu nehmen: Die Rückkehr des Jedi . Wie die beiden Filme zuvor hat Episode VI im Laufe der Jahre viele Veränderungen durchgemacht, die auf Wunsch des Serienschöpfers George Lucas mehrfach wiederveröffentlicht wurden. Die Änderungen an Die Rückkehr des Jedi sind ziemlich berüchtigt, wobei einige sogar noch kontroverser sind als die Debatte „Han schoss zuerst“.
Im Rückblick auf die Special Edition von 1997, die Trilogie-DVD von 2004 und die Blu-Ray von 2011 sehen wir uns die wichtigsten Änderungen an, die Lucas vorgenommen hat Die Rückkehr des Jedi über die Jahre.
schneider weisse aventinus
Jazznacht bei Jabba
Die erste von vielen berüchtigten Veränderungen findet in Jabbas Palast statt. In der Originalveröffentlichung von 1983 spielt die Max Rebo Band das Lied 'Lapti Nek', wobei die Tänzerin Oola allein auftritt, um Jabba zu gefallen. Die Aliens, die das Lied singen, werden von Puppen zum Leben erweckt, und das Lied ist eingängig, überschattet aber nicht, was in der restlichen Szene passiert, was darin gipfelt, dass Oola in die Höhle des Rancors geworfen wird, nachdem sie Jabba nicht mit einem anderen zufriedengestellt hatte tanzen.
Die Special Edition von 1997 änderte den Song komplett in „Jedi Rocks“, ein lauteres, jazzigeres Stück mit einigen der gruseligsten CGI-Aliens, die man sich im Star Wars-Universum vorstellen kann. Oola wird auch eine von drei Background-Sängerinnen während der Nummer vor ihrem Tod. Es ist einer der surrealsten Momente im Film und eine der unnötigsten Änderungen am Film.
Auch, wenn auch nicht so wichtig, gibt es ein paar zusätzliche Szenen, die gezeigt werden Kopfgeldjäger Boba Fett Flirten mit einigen jungen Alien-Frauen, sowie zusätzliche Szenen mit Oola in der Rancorgrube.
Die Sarlacc-Grube der Verzweiflung
Apropos gruseliges CGI, in der Special Edition von 1997 wurde der Sarlacc-Grubenszene eine Menge hinzugefügt. Ursprünglich sah die Sarlacc-Grube fast wie ein bodenloses Loch mit Zähnen aus, aus dem nur ein Tentakel aus der Seite spritzte. Die Ausgabe von 1997 fügte den Aufnahmen einen viel größeren Sarlacc hinzu, mit einem riesigen Maul und mehreren Tentakeln. Als Luke sich befreit und andere in die Grube fallen, wurden zusätzliche Einstellungen hinzugefügt, in denen der Mund seine Opfer vollständig verschlingt. Es ändert nichts am Ausgang der Ereignisse, aber der komische Cartoon-Mund und die Tentakel lassen die Szene ziemlich lustig aussehen.
Es gibt auch eine kleine Dialogänderung: Als Han Lando retten will, nachdem er vom Tentakel der Sarlacc gepackt wurde, sagte er ursprünglich: 'Ist schon in Ordnung, vertrau mir.' Die Ausgabe von 1997 änderte dies in 'Alles in Ordnung, ich kann viel besser sehen'.
Red Dead Redemption wie lange zu schlagen
4 Hände Schokoladenmilch Stout
Sag nicht nein zu mir
Obwohl es nicht die wichtigste Ergänzung ist, ist es immer noch ziemlich auffällig, wenn Sie darauf achten. Als Palpatine Luke mit Gewaltblitzen foltert, bringt Vader das ultimative Opfer, indem er den Imperator in einen Reaktorschacht wirft, Palpatine tötet und sich dabei tödlich verwundet. Die Szene spielte sich ursprünglich mit Vader ab, der den Akt schweigend aufführte, aber in der Blu-Ray-Version von 2011 sagt Vader 'Nein!' zweimal, bevor die Handlung ausgeführt wird.
Da der Kontext der Szene ohne Vaders Schreie bereits sehr klar ist, lässt das Hinzufügen des zusätzlichen Dialogs Vader nur albern klingen. Ganz zu schweigen davon, dass es auf das langwierige „Noooooo!“ zurückruft. am Ende von Rache der Sith .
Hayden kommt herein
Aber die vielleicht berüchtigtste Änderung war die digitale Einfügung des Schauspielers Hayden Christensen, des Mannes, der Anakin Skywalker in der Prequel-Trilogie spielte. Die Veränderung tritt zum ersten Mal auf, als Luke Darth Vaders Maske abnimmt, nachdem er sich selbst geopfert hat. Ursprünglich wurde der maskenlose Vader von Sebastian Shaw gespielt, aber die DVD-Trilogie von 2004 veränderte Vaders Gesicht digital, um mehr wie Christensen zu erscheinen. Dies zeigt sich am deutlichsten in der Entfernung von Shaws Augenbrauen, die widerspiegeln, wie Anakins ursprünglich am Ende des Jahres verbrannt wurden Rache der Sith .
Am deutlichsten wird dies jedoch bei der Feier auf Endor, wenn die Machtgeister von Anakin, Obi-Wan und Yoda auftauchen. Während Shaw in der Originalversion anwesend war, wurde Shaw in der Ausgabe von 2004 komplett herausgeschnitten und durch Christensen ersetzt, um die Kontinuität des Prequel mit diesem Film in Einklang zu bringen.
warum nina dobrev die show verlassen hat
Zusätzliche kleinere Änderungen
Wie in den beiden Filmen zuvor wurden auch einige kleinere Änderungen vorgenommen, um die Grafik zu verbessern. Die Bildqualität ist konsistenter, mit Explosionseffekten, die besser aussehen, und Soundeffekten, die zum Besseren verbessert werden. Die Lichtschwertfarben wurden im Laufe der Jahre ebenfalls korrigiert, um bei verschiedenen Aufnahmen konsistenter zu sein.
Auch am Ende des Films wurden verschiedene neue Szenen hinzugefügt, die mehrere Planeten wie Naboo, Tatooine und Coruscant zeigen, die den Untergang des Imperiums feiern. Die Szenen fügen auch digital verschiedene Sehenswürdigkeiten aus der Prequel-Trilogie, wie das Gebäude des Galaktischen Senats, in die Aufnahmen ein. Der Song „Ewok Celebration“ wurde ebenfalls gekürzt und in der Special Edition von 1997 durch eine neue John Williams-Partitur ersetzt.
