Buch 3: Feuer ist die dritte und letzte Staffel von Avatar: Der letzte Luftbändiger , und folgt der Geschichte von Team Avatar bis zu ihrem endgültigen Ziel – der Niederlage von Ozai. Leider hat der Feuerlord bereits seine eigenen Pläne in die Tat umgesetzt (er versucht, seinen Zug nach der Ankunft von Sozins Kometen zu machen).
Trotzdem ist Aang nicht allein, da er auf unvorhersehbare Weise Freunde findet. Am Ende muss er ein reiner Avatar werden, da das Gleichgewicht der Welt am Rande seines Schicksals steht. Die hier angegebene Liste organisiert die Episoden der dritten Staffel nach ihren IMDb-Ergebnissen – eine erstaunliche Leistung, wenn man bedenkt, dass keiner von ihnen unter 9,1 liegt.
10Der Tag der Schwarzen Sonne, Teil 1: Die Invasion (Episode 10) – 9.1
Team Avatar und seine Verbündeten betreten die Feuernation, was sich angesichts von Sokkas genialen Fahrzeugdesigns (die später zu den Kreationen des Mechanisten wurden) alles andere als schwierig erweist.
singha thailändisches bier
Nachdem es Aang gelungen ist, an den Feuerbändigern vorbeizukommen, entdeckt Aang, dass der Palast leer ist, was beweist, dass der Feuerlord und seine Familie vor ihrer Invasion wussten. Die Gruppe diskutiert, ob sie sich in eine sicherere Zone zurückziehen oder nach Ozai suchen sollten, aber Aang weiß, dass der einzige wirkliche Plan die Konfrontation und kein Rückzug ist.
9Der Puppenspieler (Episode 8) – 9.1
Team Avatar findet eine seltsame Stadt in der Feuernation, in der sich in Vollmondnächten bizarre Ereignisse abspielen. Die uralte Gastwirtin Hama vom Südlichen Wasserstamm erklärt sich bereit, Katara zu unterrichten und ihre einzigartigen Fähigkeiten zu zeigen, wie zum Beispiel Wasser aus der Atmosphäre zu gewinnen oder es aus Pflanzen zu extrahieren.
Leider erweist sich Hama als äußerst rachsüchtig, lässt ihre Wut an unschuldigen Bürgern aus und unterwirft sie Blutbändigen als eine Form der Folter. Korra nimmt sie auf, muss jedoch die dunkle Technik gegen ihren kurzfristigen Mentor anwenden.
8Sozins Komet, Teil 1: Der Phönixkönig (Episode 18) – 9.1
Aangs Plan, Ozai nach der Passage von Sozins Kometen zu bekämpfen, wird von Zuko negiert, der ihm sagt, dass sein Vater plant, das Erdkönigreich mit Hilfe des Kometen zu zerstören. Team Avatar würde den Feuerlord lieber tot sehen und damit fertig sein, aber Aang bevorzugt ein friedlicheres Ergebnis.
Eines Nachts verschwindet Aang und alle gehen zum Kopfgeldjäger June, dessen persönlicher Shirshu auch den Avatar nicht finden kann. Im königlichen Palast gibt sich Ozai als „König des Phönix“ bekannt und legt fest, dass seine Tochter Azula seine Nachfolgerin wird.
7The Boiling Rock, Teil 2 (Episode 15) – 9.2
Sokka hilft zusammen mit seinem Vater Hakoda Suki, Zuko und Chit Sang bei der Planung ihrer Flucht aus einem Gefängnis – in Anbetracht der Möglichkeit, den Aufseher zu entführen und mit einer Gondel zu fliehen.
Leider sind Ty Lee und Azula auf der Jagd, aber Mai erkennt, dass sie sich viel mehr um Zuko kümmert, als dass sie Angst vor Azula hat (und hält die Gefängniswärter davon ab, das Boot ins kochende Wasser zu stürzen.) Sie wird dafür von Azula bestraft , während Katara nach langer Trennung endlich ihren Vater kennenlernt.
6Die Meister des Feuerbändigens (Episode 13) – 9.2
Aang wird von Zuko Feuerbändigen lernen, aber dieser bemerkt, dass seine Fähigkeiten nicht mehr so scharf sind wie zuvor (weil er seine Wut als seine treibende Kraft losgelassen hat). Auf Anraten von Toph gehen die beiden zu den baufälligen Ruinen von die Sonnenkrieger-Zivilisation, wo sie auf die beiden letzten lebenden Drachen, Ran und Shaw, treffen.
Die alten Wesen segnen sie mit dem Wissen um alles Feuer und Zuko und Aang verstehen, dass Feuer ebenso viel Leben wie Tod ist. Dies ermöglicht den beiden Jungen den Zugang zur wahren Quelle des Feuerbändigens, die sich zeigt, wenn sie die Technik mühelos anwenden können.
5Der Tag der Schwarzen Sonne, Teil 2: Die Sonnenfinsternis (Episode 11) – 9.4
Aang nimmt Sokka und Toph mit, um nach Ozai zu suchen; Azula lauert jedoch auf sie (als Ablenkung). Zuko stellt sich gegen seinen Vater und liest ihn zu Recht für seinen missbräuchlichen Erziehungsstil. Ozai offenbart seinem Sohn dann die wahre Geschichte der Verbannung seiner Mutter, aber auch dies ist eine Finte, da der Feuerlord ihn mit einem Blitz angreift, sobald der Mond die Sonne aufdeckt.
Glücklicherweise ist Zuko scharf genug, um Irohs Reflexionstechnik zu nutzen, um die Energie zurück auf Ozai zu schleudern, so dass er gerade noch rechtzeitig davonlaufen kann. Team Avatar und Zuko finden im Westlichen Lufttempel Trost, um ihren nächsten Schritt zu planen.
4Sozins Komet, Teil 2: Die alten Meister (Episode 19) – 9.5
Auf der verträumten Insel trifft Aang auf seine früheren Inkarnationen, die davon überzeugt sind, dass Ozai möglicherweise ein gewaltsames Ende finden muss. An anderer Stelle gelingt es June, Iroh ausfindig zu machen, der mit einer Gruppe älterer Menschen zusammen zu sein scheint – Meister Paku, König Bumi, Meister Piandao und Jeong Jeong – die behaupten, Teil des Ordens des Weißen Lotus zu sein.
Iroh freut sich, dass es Zuko gelingt, wieder auf seine moralische Spur zu kommen. Als Schlussfolgerung stellt Aang fest, dass seine Insel tatsächlich eine riesige Löwenschildkröte ist und der Komet von Sozin am Himmel gesichtet wird.
3Der Avatar und der Feuerlord (Episode 6) – 9.5
Zuko und Aang erfahren von der Beziehung zwischen Feuerlord Sozin und Avatar Roku. Einst beste Freunde, zerstritten sie sich, nachdem der Feuerlord versucht hatte, Roku davon zu überzeugen, dass die Feuernation die bestmögliche Wahl für die Führung der Menschheit ist. Tatsächlich droht der vorherige Avatar Sozin sogar mit dem Tod, wenn er versucht, andere Königreiche anzugreifen.
Leider lässt der Feuerlord seinen alten Freund bei einem Vulkanausbruch sterben, um seine tyrannischen Ambitionen zu erfüllen. Die Enthüllung, dass Zuko der Erbe von Roku und Sozin ist, war unglaublich, und wie Iroh erklärt, bedeutet dies, dass es an ihm liegt, Harmonie in die Welt zu bringen.
zweiSozins Komet, Teil 3: Into the Inferno (Episode 20) – 9.8
Die vorletzte Episode dieser Staffel ist exquisit gestaltet – Azulas psychologische Regression führt dazu, dass sie eine ungerechtfertigte Paranoia entwickelt und in einer Szene sogar eine imaginäre Diskussion mit ihrer Mutter Ursa führt. Toph, Sokka und Suki verstauen sich an Bord eines Luftschiffs der Feuernation, während Iroh den Orden des Weißen Lotus mitnimmt, um Ba Sing Se vom Einfluss der Feuernation zu befreien.
Skullsplitter Scotch Ale
Aang stellt sich Ozai gegenüber, muss jedoch in Deckung gehen, als der Feuerlord eine unaufhörliche Flut von Angriffen gegen den Avatar schleudert. Zuko und seine Schwester treten in ein Agni Kai ein, werden aber schwer verletzt, als er Katara vor Azulas Blitzen beschützt.
1Sozins Komet, Teil 4: Avatar Aang (Episode 21) - 9.8
Im großen Finale der Serie erreicht Aang nur zufällig den Avatar-Zustand (Ozai entsperrt seine Chakren, indem er ihn gegen einen Felsvorsprung schleudert.) Danach gehört das Match dem Avatar, da er den Feuerlord fast so besiegt, als wäre es kein überhaupt Ärger. Ozai gibt nicht auf, aber seine letzte Anstrengung wird konterkariert, als Aang ihn einfach aller Biegefähigkeiten entleert.
Im Epilog verkündet Zuko seine erste Entscheidung als neuer Feuerlord: dass sich die Feuernation endgültig aus dem Krieg zurückziehen wird. Am Ende schleichen sich Aang und Katara aus Irohs Teeladen, um sich leidenschaftlich zu küssen.
