Tod Brownings 1931 Dracula basiert auf dem gleichnamigen Roman von Bram Stoker. Universal Studios nahm viele Änderungen an der Erzählung vor, um die Geschichte linearer zu gestalten und den Fokus des Films stärker auf Dracula selbst zu richten. Diese Änderungen machen Dracula zu einem noch beeindruckenderen Bösewicht und haben dazu beigetragen, dass Dracula eine Horror-Ikone bleibt.
Analyse der größten Veränderungen zwischen Bram Stoker's Dracula und der Film von 1931 macht die Auswirkungen dieser Veränderungen noch deutlicher. Der Roman konzentriert sich hauptsächlich auf die restlichen Briefe der Besetzung, in denen sie ihre Erfahrungen mit Dracula beschreiben, aber der Film lässt Dracula vollständig im Mittelpunkt stehen. Die Identifizierung dieser Änderungen hilft auch dabei, zu zeigen, wie das 1931 Dracula und Bela Lugosis Auftritt prägen das Horror-Genre bis heute.
Der Dracula von 1931 macht den Vampir noch schrecklicher
Bram Stokers Dracula ist ein Briefroman, der mit Jonathan Harkers Reise nach Siebenbürgen beginnt, um sich mit Dracula zu treffen und dem Grafen bei der Übersiedlung nach England zu helfen. Jonathan gelingt es, Dracula zu entkommen, obwohl er durch die Schrecken, denen er ausgesetzt war, stark geschwächt ist. Im Jahr 1931 Dracula Im Film nimmt Renfield Jonathans Platz auf der Siebenbürgen-Reise ein, und Renfields Sturz zeigt, dass Jonathans Zeit in Siebenbürgen auf weitaus tragischere Weise hätte enden können. Im Jahr 1931 Dracula , Dracula ist in seinen Plänen viel schneller und wendet sich um Renfield in seinen Vertrauten in der ersten Nacht seines Besuchs, anstatt mit ihm zu spielen, wie Dracula es mit Jonathan im Originalroman tut. Diese Änderung der Taktik macht Dracula im Film zu einer weitaus tödlicheren Bedrohung.
Durch die Veränderung von Renfields Rolle können bestimmte Schrecken aus dem ursprünglichen Roman auch eindringlicher werden. Renfield begleitet zum Beispiel Dracula an Bord der Demeter , was Renfield zum Zeugen von Draculas Abschlachten der Besatzung macht. Bram Stokers Roman enthält Auszüge aus dem Logbuch des Kapitäns in einem Zeitungsartikel über die Tragödie an Bord der Demeter, doch die Hauptdarsteller sind weit von den tatsächlichen Ereignissen entfernt. Diese Straffung der Erzählung hat jedoch auch Nachteile. Bram Stokers Dracula Außerdem gibt es mehrere Briefe, die sich auf Mina Harker (geb. Murray), ihre beste Freundin Lucy Westenra und Lucys drei romantische Verehrer konzentrieren: Arthur Holmwood, den Cowboy Quincy Morris und Dr. John Seward.
Das 1931 Dracula schneidet den größten Teil von Lucys Nebenhandlung aus. Dr. John Seward ist der einzige von Lucys Verehrern, der im Film verbleibt, und seine Rolle wird zu Minas Vater und nicht zu Lucys Liebesinteresse geändert. Der Film von 1931 enthält eine schöne Szene, in der Mina Seward von Helen Chandler und Lucy Weston von Frances Dade über Dracula diskutieren, und ihre Verbundenheit ist im gesamten Dialog deutlich zu erkennen. Ihre Interaktionen sind jedoch immer noch stark eingeschränkt. Diese Änderungen konzentrieren sich weiterhin auf Dracula, lassen aber auch einige der menschlicheren Momente der Originalgeschichte außer Acht.
Bei Bram Stoker Dracula , Dracula ist tatsächlich gezwungen, zurück nach Siebenbürgen zu fliehen, und dort kommt es zur letzten Konfrontation. Mina Harker spielt eine wichtige Rolle bei Draculas Niederlage, da sie ihre Verbindung zu Dracula nutzt, um seinen Untergang zu planen. Im Jahr 1931 Dracula Die letzte Konfrontation findet in der Abtei von Carfax statt, nachdem es Dracula scheinbar gelungen ist, Mina zu übernehmen. Während diese Änderung die Erzählung für die kürzere Laufzeit rationalisiert, schmälert sie doch Minas Rolle und Handlungsfähigkeit in der Geschichte.
Immer noch das Jahr 1931 Dracula gelingt es wirklich, Graf Dracula zu einer Horror-Ikone zu machen. Der Film schneidet einige von Draculas lächerlicheren Momenten weg, wie zum Beispiel, wie er wie eine Eidechse durch das Schloss huscht, und konzentriert sich stattdessen hauptsächlich auf Dracula als kompetente Bedrohung. Bela Lugosis Auftritt als Dracula verleiht Dracula gleichzeitig Schwere und Bedrohlichkeit, und in vielen Fällen vermittelt er Draculas Kräfte bereits mit einem Blick. Während Tod Browning Draculas Angriffe nicht vollständig auf dem Bildschirm zeigen konnte, hält er die Angriffe einfach außerhalb des Bildes, sodass die Andeutung den Horror noch verstärkt.
Dracula aus dem Jahr 1931 beeinflusst weiterhin den modernen filmischen Horror
In vielerlei Hinsicht ist das Jahr 1931 Dracula leitete das Goldene Zeitalter von Universal Horror ein , das Studio retten. Das 1931 Dracula ebnete den Weg für andere Horrorfilme, wie z Frankenstein (1931) und Der Wolfsmensch (1941). Diese Filme brachten den Horror in den Vordergrund der amerikanischen Unterhaltung. Dracula selbst hatte mehrere Fortsetzungen, obwohl Bela Lugosi in den meisten Filmen nicht die Dracula-Rolle wiederholte. Sie ebneten auch den Weg für spätere Multi-Property-Franchises wie das Marvel Cinematic Universe. Dracula, Frankenstein und der Wolfsmensch verbünden sich alle in Filmen wie Haus Frankenstein (1944), Haus von Dracula (1945) und Abt und Costello treffen Frankenstein (1948). Abbott und Costello treffen Frankenstein zeigt insbesondere auch, dass der Beginn des Genres der Horrorkomödie mit der Veröffentlichung von 1931 zusammenfällt Dracula .
Das 1931 Dracula hat auch weiterhin andere Vampirfilme und Nacherzählungen davon beeinflusst Dracula Legende, und die im Film vorgenommenen Änderungen haben sich auf spätere Darstellungen der Legende und der Charaktere ausgewirkt. Zum Beispiel das Jahr 1931 Dracula spielt Jonathan Harkers Rolle in der Geschichte herunter, was dazu führt, dass sich viele spätere Adaptionen mehr auf Draculas Verbindungen zu Mina konzentrieren. Zum Beispiel in Bram Stokers Dracula Jonathan Harker aus dem Jahr 1992 ereilt ein ähnliches Schicksal wie Renfield im Jahr 1931 Dracula , und der Film konzentriert sich viel mehr auf Draculas Obsession mit Mina. Während Dracula: Tot und voller Liebe (1995) wird oft als direkte Parodie auf die 1992er Jahre beschrieben Bram Stokers Dracula Viele der parodierten Handlungselemente stammen tatsächlich eher aus dem Film von 1931.
Dieser Einfluss lebt auch in neuem Material weiter. Zum Beispiel, Renfield orientiert sich insbesondere an der Darstellung der toxischen Beziehung zwischen Renfield und Dracula im Film von 1931. Renfield Enthält sogar Schwarz-Weiß-Rückblenden, in denen Nicolas Hoult und Nicolas Cage ikonische Szenen aus dem Film von 1931 interpretieren. Skybounds Universelle Monster: Dracula #1 (von James Tynion IV, Martin Simmonds und Rus Wooten) auch speziell verwendet das Jahr 1931 Dracula als Inspiration , obwohl Tynion den menschlichen Charakteren viel mehr Aufmerksamkeit schenkt und Dracula dennoch eine furchterregende Bedrohung im Schatten darstellt.
Insgesamt das Jahr 1931 Dracula machte den Vampir zu einem weitaus kompetenteren Bösewicht und zum wahren Mittelpunkt des Films. Die Darstellung von Bela Lugosi bleibt eine der beliebtesten Darstellungen von Dracula. Während andere Adaptionen der Geschichte ihre eigene Note gaben, war der Einfluss des Jahres 1931 zu spüren Dracula bleibt klar, von der Kostümierung über Änderungen in der Handlung bis hin zu Auftritten. So bleibt „1931“ auch fast ein Jahrhundert später eine der besten Nacherzählungen von Bram Stoker Dracula und ein wichtiger Teil der Filmgeschichte, der das Horrorgenre noch heute beeinflusst.
