In „Far Beyond the Stars“ von Deep Space Nine geht es um Star Trek selbst

Für ein 60 Jahre altes Erzähluniversum ist es fast unmöglich, eine einzige Geschichte zu nennen, die am einflussreichsten und wichtigsten ist. Jedoch, Star Trek: Deep Space Nine Die Episode „Far Beyond the Stars“ der sechsten Staffel ist wohl die wichtigste Stunde der gesamten Saga. Benny Russell, die Figur des Schauspielers und Episodenregisseurs Avery Brooks, ist ein Mann, der in der Lage ist, sich eine Zukunft auszudenken, die seine Kollegen nicht begreifen können. In gewisser Weise, Deep Space Nine nutzte „Far Beyond the Stars“, um eine Geschichte darüber zu erzählen Star Trek selbst. Allerdings gibt es einige große Vorbehalte.

Die Episode wurde aus einem verworfenen Story-Pitch des freiberuflichen Autors Marc Scott Zicree konzipiert und nutzte eine gemeinsame Idee aus diesem Universum. Jake Sisko, ein angehender Schriftsteller , reiste in die Blütezeit der Pulp-Magazin-Ära der 1950er Jahre, um sich mit Science-Fiction-Autoren zu treffen und mit ihnen zu sprechen. Die Wendung würde sein, dass diese Autoren in Wirklichkeit Außerirdische waren, die etwas über die Menschheit verstehen wollten. Showrunner Ira Steven Behr wollte es nicht tun und sagte in der Sendung: „Es gab keinen Grund zur Geschichte.“ Star Trek: Deep Space Nine Companion von Terry J. Erdmann mit Paula M. Block. Während der Fahrt wollte er das Konzept jedoch noch einmal aufgreifen, indem er Kapitän Sisko zum zentralen Protagonisten machte und damit eine Geschichte über Rassismus erzählte. Da es keine farbigen Autoren gab DS9 Mitarbeiter bot Behr Brooks die Episode als Regisseur an. Obwohl er in jeder Szene zu sehen war, war er hinter der Kamera genauso akribisch wie davor. Obwohl es sich bei dieser Episode um eine Geschichte über Rassismus handelt, hat der Regisseur dies nicht so angegangen.

Warum Benny Russells Traum von Star Trek so unglaublich war

Star Trek: Deep Space Nine: Wann wurde Julian Bashir durch einen Wechselbalg ersetzt?

Von den Produzenten bis hin zu den Darstellern wird „Far Beyond the Stars“ aufgrund seiner kraftvollen Themen oft als ihre Lieblingsfolge oder die „beste“ Folge, an der sie gearbeitet haben, genannt. „Weißt du, die Leute haben darüber geredet, dass es um Rassismus ging“, sagte Brooks in einem DVD-Featurette zur sechsten Staffel, „aber vielleicht ja, vielleicht auch nicht. Das ist Amerika … Rassismus ist eines der Dinge, mit denen wir zu tun haben, genau wie Sexismus.“ …diese Dinge sind untrennbar mit dem verbunden, wer wir sind.“ Aber es ging auch darum von etwas träumen besser , so wie Star Trek .

• Avery Brooks führte bei acht weiteren Episoden Regie Deep Space Nine zusätzlich zu „Far Beyond the Stars“.
• „Far Beyond the Stars“ ist die dreizehnte Folge von Deep Space Nine ist die sechste Staffel, die auf Paramount+ zum Streamen verfügbar ist
• Star Trek: Deep Space Nine: Weit jenseits der Sterne von Steven Barnes ist eine Novellierung der gleichnamigen Episode.

Brooks fährt fort: „Farbe hat damit wenig zu tun“ und argumentiert, dass das, was Benny Russells Geschichte ausmachte – praktisch die Show war Deep Space Nine – so unvorstellbar für seine Kollegen ist die unendliche Vielfalt des Settings. Neben einem Kapitän der schwarzen Raumstation lebten Außerirdische aller Art in (relativer) Harmonie miteinander. In Bennys Geschichten ging es nicht um Rasse, sondern um etwas Ähnliches Star Trek selbst, ein Universum, in dem Dinge wie Aussehen, Geschlechtsidentität und andere soziale Konstrukte keine Rolle spielen.

Es war das „Verhalten“ der Menschen um ihn herum, das den Konflikt verursachte, der dazu führte, dass Benny am Ende der Episode in Tränen ausbrach. An dem Tag, als er Pabst, den „Bösewicht“ des Stücks, schließlich davon überzeugt, seine Geschichte zu veröffentlichen, wird er von zwei Polizisten brutal zusammengeschlagen. An dem Tag, an dem seine Ausgabe erscheinen sollte, erfährt Benny, dass der Verlag alle Exemplare des Magazins vernichtet hat, anstatt seine Geschichte einer integrierten Zukunft zu erzählen. Es ist eine interessante Meditation darüber, was hätte passieren können, wenn Star Trek war nicht von einem weißen Mann mittleren Alters erdacht worden.

Gene Roddenberry hat Star Trek in einem Versuch geschaffen, diese Zukunft zu „manifestieren“.

Die Unterdecks sind eine perfekte Hommage an die Obsession von Star Trek mit Höhlen

Im Jahr 1964, als Gene Roddenberry zum ersten Mal begann, seine „ Waggonzug Zu den Sternen“ für Sender war das Fernsehen ein neues Medium. Seine vorherige Serie war nur von kurzer Dauer Der Leutnant hatte eine Episode (mit zukünftige Uhura-Schauspielerin Nichelle Nichols ) Umgang mit Rassismus. Ähnlich wie bei Bennys Geschichte beschloss der Sender, sie nicht auszustrahlen, anstatt den Zuschauern zu erlauben, dass so etwas gezeigt wird.

Roddenberry war überzeugt von der Macht des Fernsehens, sein Publikum zu beeinflussen, und beschloss, seine sozialen Allegorien in Science-Fiction zu formulieren, um subversive Geschichten auf den Äther zu schleichen, die von Millionen Amerikanern verfolgt werden. Einige Episoden von Die Originalserie , wie „Let That Be Your Last Battlefield“ aus Staffel 3, waren nicht subtil. Der Kampf zwischen einer Rasse von Menschen, die halb schwarz, halb weiß waren und und umgekehrt zerstörten ihre Welt.

• Star Trek beinhaltete den ersten interrassischen Kuss zwischen Lt. Uhura und Captain Kirk im Fernsehen in der Folge „Platons Stiefkinder“
• Star Trek: Die Originalserie war eine der ersten großen Fernsehserien mit einer gemischtrassigen Hauptbesetzung.
• Star Trek Die vielfältige Besetzung sollte immer die Gesamtheit der Menschheit repräsentieren.

Doch vieles davon Star Trek flog unter dem Radar des Amerikas Mitte des 20. Jahrhunderts. Die bloße Anwesenheit von George Takeis Sulu, einem asiatischen Mann ohne Akzent, oder Nichols' Uhura, einer farbigen Frau in einer Führungsrolle, war wirklich subversiv. Die Leute könnten einen grünblütigen Mann mit spitzen Ohren mehr akzeptieren, als sie hätten akzeptieren können Nummer Eins, die erste Offizierin des Unternehmen ging verloren, als der Pilot neu gedreht wurde. Das ist etwas, womit sich Benny Russell identifizieren könnte.

„Far Beyond the Stars“ ist heute genauso relevant wie in den 1990er Jahren

Sisko ist ein besserer Star Trek-Captain, als man ihm zutraut

Eine Sache, die Brooks an dieser Geschichte faszinierte, war der Schauplatz im Jahr 1953. Neben Rassismus gab es auch Sexismus. Nana Visitor spielt Kay Eaton, eine Autorin, die unter dem Namen K.C. veröffentlichte. Hunter, ganz wie im echten Leben Star Trek Dorothy Fontana verwendete das Pseudonym D.C. Fontana. „Wenn wir die Kleidung der Leute gewechselt hätten“, sagte Brooks in der Deep Space Nine Begleiter , „Diese Geschichte könnte genau jetzt handeln.“ Anstatt es „um Rassismus“ zu machen, sagte Brooks, er habe „gezeigt, wie diese intelligenten Menschen denken, und alles kam aus ihnen heraus.“

Fast 30 Jahre später wurde die Episode aktueller denn je. Die Dokumentation Der Mittelsitz: 55 Jahre Star Trek wurde 2021 veröffentlicht, ein Jahr nachdem überall in den USA Demonstrationen gegen Rassenbrutalität durch die Polizei stattgefunden hatten. Jake-Sisko-Schauspieler Cirroc Lofton sagte: „Falls Sie nicht auf die Schlagzeilen geachtet haben, ist [Polizeibrutalität] nicht verschwunden.“ weg.' Deep Space Nine habe das Drehbuch umgedreht indem wir die Vergangenheit nutzen, um die Geschichte des Warum zu erzählen Star Trek Die Zukunft ist ebenso wichtig wie weit von der Gegenwart entfernt.

Die Originalserie Im ersten Durchgang wurden nur drei Staffeln ausgestrahlt, was leider mehr ist, als es jemals möglich gewesen wäre, wenn ein Mann wie Benny Russell sein Schöpfer gewesen wäre. Anstatt in Rage zu geraten, wie Roddenberry es gelegentlich getan haben soll, bricht Benny in Tränen aus. Als ihm klar wird, dass seine Geschichte niemals das Licht der Welt erblicken wird, sagt er zu seinem Redakteur: „Die Zukunft ist real – ich habe sie real gemacht!“ zeigt auf seinen Kopf. Roddenberry und das andere Star Trek Geschichtenerzähler waren Träumer, aber wie es in der Folge heißt, ist Benny Russell sowohl „der Träumer als auch der Traum“.

Deep Space Nine ließ die Zukunft von Star Trek ahnen, wenn nicht unsere eigene

„Star Trek: Lower Decks“ bezahlte einen Deep Space Nine-Charakterbogen

Während die Welt heute 70 Jahre nach dem Jahr, in dem „Far Beyond the Stars“ spielt, immer noch mit denselben Problemen konfrontiert ist, ist die Star Trek Zumindest hat das Franchise verstanden, worauf es ankommt. Als die Saga nach einem Dutzend Jahren, in denen sie nicht ausgestrahlt wurde, ins Fernsehen zurückkehrte, war die Serie Hauptdarstellerin von Star Trek: Entdeckung ist eine schwarze Frau . Die Räume der Autoren und die Regisseure hinter der Kamera wurden vielfältiger als noch in den 1990er Jahren. Die Sendungen beinhalten endlich Geschichten über sexuelle und geschlechtliche Identität, etwas, das die Sendungen der 1990er-Jahre fürchteten, berührt zu werden.

Star Trek hat im Kern hochgesinnte Ideale, wird aber von fehlbaren Menschen gemacht. „Far Beyond the Stars“ trägt dem auch durch seine Nebenbesetzung Rechnung. Armin Shimmerman spielt Herb Rostoff, eine jüdisch kodierte Figur, die Kommunist war. Er setzt sich zunächst für Benny ein, macht aber einen Rückzieher, als seine eigene Position gefährdet ist. Alexander Siddig spielte Julius Eaton, wie Brooks ihn als „einen braunen Mann mit britischem Akzent“ beschrieb, der Bennys Tortur distanziert betrachtet.

Diese Autoren verstanden die begangene Ungerechtigkeit, ließen Benny aber dennoch allein stehen und unterstützten indirekt den Status quo. Zum Glück ist das Star Trek von heute ist umfassender, von den Menschen hinter den Kulissen bis hin zur Qualität der Geschichten, die historisch unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen erzählt werden. In gewisser Weise war „Far Beyond the Stars“ nicht nur eine Anklage gegen die reale Welt, sondern auch wie Star Trek selbst verfehlte manchmal seine eigenen Ideale. Deshalb ist es fast drei Jahrzehnte später immer noch die kraftvollste Episode von Deep Space Nine .

Star Trek: Deep Space Nine

In der Nähe des befreiten Planeten Bajor bewacht die Raumstation Deep Space Nine der Föderation die Öffnung eines stabilen Wurmlochs auf der anderen Seite der Galaxie.

Veröffentlichungsdatum

3. Januar 1993

Gießen

Avery Brooks, Rene Auberjonois, Alexander Siddig, Terry Farrell, Cirroc Lofton, Colm Meaney

Genres

Science-Fiction

Jahreszeiten

7

Anzahl der Episoden

176