Jede Änderung, die Netflix an Avatar: The Last Airbender vornimmt

Netflixs Avatar: Der letzte Luftbändiger verdichtet vieles auf nur acht Episoden und folgt dem größten Teil der Handlung Buch Eins: Wasser . Das prägt die Reise von Aang (Gordon Cormier) , da er versucht, als Beuger aller Elemente Frieden in die vielen Königreiche zu bringen, die sich im Streit befinden.

Dem Quellenmaterial zufolge hat Aang Sokka und Katara zur Hilfe, die ihm nach dem Völkermord an den Luftnomaden eine zweite Familie bescheren. Wie die meisten Adaptionen der Showrunner Albert Kim versucht, mehr Nuancen hinzuzufügen und die Wirkung des Cartoons weiterzuentwickeln. Dies führt dazu, dass einige wichtige Änderungen vorgenommen werden.

10 Aangs Herkunft hat weniger Unbesonnenheit

Im Cartoon wurde Aang lange vor dem Angriff auf die Nomaden gesagt, dass er der Avatar sei. Schließlich rannte er weg, verbittert über die Trennung von seinem Meister Gyatso , da die anderen Ältesten das Gefühl hatten, dass ihre Bindung seine Ausbildung behinderte. Infolgedessen geriet Aang in einen Sturm und blieb ein Jahrhundert lang eingefroren.

Die Serie interpretiert dies neu, indem sie Aang kurz vor dem Angriff erfahren lässt, dass er der Avatar ist. Er bekommt Angst und fliegt davon, um seine Verantwortung in Einklang zu bringen, was dazu führt, dass er einfriert. Im Zeichentrickfilm fühlte sich Aang viel schuldiger, weil er weggelaufen war und dachte, er sei ein Feigling, während die Serie seinen Schmerz lindert, da er weiß, dass er beim Völkermord aus Versehen nicht dabei war.

9 Sokkas Reise hat weniger Sexismus und mehr Unsicherheit

„Good Bonding Experience“: Avatar: The Last Airbender Trio machte abwechselnd ein Nickerchen bei Appa

Sokka war im Cartoon sehr selbstbewusst und sexistisch, aber er lernte, offener zu sein. Ein großer Teil davon war das Training mit Suki auf der Insel Kyoshi. Er schloss sich für eine Weile der Wache an und legte ihre Rüstung und ihr Make-up an. Er würde es auch tun verbringe mehr Zeit mit Yue als er den Süden in Richtung Norden verließ, um dort für die Wasserbändiger zu kämpfen. Dadurch lernte er mehr über die Liebe.

In der Live-Action-Serie ist Sokka nicht so übermütig oder schließt sich den Kyoshi-Kriegern an. Er bekommt auch nicht so viele Dates mit Yue. Es fühlt sich an, als ob seine Entwicklung hier etwas überstürzt erfolgt. Während Katara im Cartoon mehr Konflikte mit ihrem Vater Hakoda hatte, wird dieser Handlungsstrang auf Sokka übertragen. Es erklärt eher seine Unsicherheiten und seine Herablassung, als dass es Sokka nur sexistisch macht.

8 Aangs Avatar-Zustand hat schon früh mehr Macht

Der Cartoon brauchte Zeit, bis Aang seinen Avatar-Zustand freischaltete, insbesondere bis Leute wie Roku seinen Körper übernahmen. Er hat auch so früh nicht so viel mit den anderen Avataren wie Kuruk, Kyoshi und Roku gechattet.

Die Live-Action-Serie ändert dies, indem Kyoshi von Aang Besitz ergreift und auf der Insel Kyoshi gegen die Feuernation kämpft. Kyoshi sieht auch in die Zukunft (etwas, was der Cartoon nicht hat), um Aang zu warnen, dass die Wasserbändiger des Nordens angegriffen werden. Schließlich verbringt Aang in der Netflix-Serie viel mehr Zeit damit, mit früheren Avataren in der Geisterwelt zu plaudern, um sich für das Finale zu stärken.

7 Die Royals der Feuernation bekommen mehr Zeit auf der Leinwand

Azula erschien nicht in Staffel 1 des Zeichentrickfilms, aber die Live-Action bringt ihre Zeitleiste nach oben. Außerdem werden ihre Blitzfähigkeiten durch eine Prüfung früher freigeschaltet. Um das Ganze abzurunden, verbringt man viel mehr Zeit mit ihr und ihr Vater, Feuerlord Ozai , während sie planen, Aang zu fangen.

Eine weitere Änderung besteht darin, dass Ozai die Geschwister stärker gegeneinander ausspielen lässt Der letzte Luftbändiger wie Game of Thrones . Im Cartoon war nicht so viel davon zu sehen, und Commander Zhao wurde auch nicht als Azulas Handlanger eingesetzt. Dies führt zu weiteren familiären Konflikten und zeigt Zuko, dass er das schwarze Schaf ist.

6 Zuko ist voller Angst

Avatar: Die größten brennenden Fragen des letzten Airbender

In der Karikatur geriet Zuko mit Ozai in einen Streit über ihr Militär. Es führte zu Agni Kai, einem Familienkampf um die Regelung der Dinge. Zuko konnte sich nicht gegen seinen Vater wehren, was zu seinem Exil führte. Die Live-Action-Serie lässt ihn jedoch zurückschlagen. Hier zeigt Zuko Gnade, was seinen Vater verärgert und ihn dazu drängt, den Erben zu verbrennen und zu verbannen.

Zufälligerweise wurde Zuko in der Karikatur nach diesem Kampf seines Erstgeburtsrechts beraubt. Ozai nimmt der Netflix-Serie nicht die Nachfolge weg, was Zuko Hoffnung gibt, aber mit noch mehr Angst einhergeht. Eine weitere wichtige Änderung wird an Zukos Soldaten vorgenommen. Sie sind darauf eingestellt, die 41. Division zu sein, die Zuko nicht von seinem Vater opfern wollte, was dem Prinzen mitfühlendere Eigenschaften verleiht. Aus diesem Grund führt er ein Tagebuch (eine weitere liebenswerte Abwechslung) über die Avatare und sein eigenes königliches Drama.

5 Commander Zhao wird noch zwielichtiger

Zhao aus dem Cartoon war ein Adliger der Feuernation, der loszog, um Aang zum König zu bringen, nachdem er gesehen hatte, wie Ozai seinen Sohn verbannte. Zhao und Zuko hassten einander, was ihre Rivalität verstärkte. Die Live-Action-Serie untergräbt dies, indem sie Zhao zu einem Marinekommandanten macht, der anfangs keine Probleme mit Zuko hatte. Zhao hasst ihn zunehmend, je mehr er heimlich mit Azula zusammenarbeitet.

Zhao ist auch derjenige, der auf der Insel Kyoshi angreift und verliert, im Gegensatz zu dem Cartoon, in dem Zuko dieser Kriegsgeneral war. Es verstärkt Zhaos finstere Art und macht ihn auf Netflix noch bekannter. Schließlich war im Zeichentrickfilm zu sehen, wie Aangs Ozeangeist Zhao am Nordpol tötete, aber in der Netflix-Serie sprengt Onkel Iroh Zhao von einer Brücke, um seinen Neffen Zuko zu retten. Sogar Iroh weiß, dass Zhao sterben muss, aufgrund einer letzten Änderung, die die Netflix-Show vornimmt: Hier will Zhao Ozai stürzen.

4 Der Omashu-Bogen schafft neue Charaktereigenschaften

Team Avatar landete in der Zeichentrickserie in einer der Städte des Erdkönigreichs, Omashu. Dort hielt König Bumi Sokka und Katara als Geiseln, während er im Rahmen eines Prozesses, um Aang auf die Probe zu stellen, Spiele spielte. In der Live-Action-Serie wird der Handlungsbogen um die Geiselnahme entfernt, Bumis Spiele werden jedoch tödlicher, da er glaubt, dass Aang sie vor Jahren aufgegeben hat. Bumi wirkt aufgrund seiner Bitterkeit gemeiner, aber zum Glück legen sie ihre Differenzen bei.

Zweitens stammen Jet und sein Team aus der zweiten Staffel des Zeichentrickfilms. Dort waren sie Rebellen in der größeren Stadt: Ba Sing Se. Die Netflix-Show macht sie noch extremer, während sie versuchen, Omashu zu destabilisieren. Auch die Mechanisten, Neo- und Höhlensänger werden hier großgezogen. Diese Änderung erhöht das Ausmaß und die Schwere des Bürgerkriegs in der gesamten Region und erinnert Aang daran, dass er vor einer großen Aufgabe steht, all diese Menschen aus unterschiedlichen Lebensbereichen zu vereinen.

3 Die Ausflüge von Aang und den Geschwistern haben unterschiedliche Bedeutungen

„Er hat immer noch diese Einstellung“: Avatar: The Last Airbender Star spricht Sokka-Gegenreaktion an

Als Aang im Zeichentrickfilm in die Geisterwelt ging, nahm er die Geister von Sokka und Katara nicht mit. Die Live-Action-Serie ändert dies, als Aang sie versehentlich anzieht. Dadurch können sie verschiedene Totems treffen, beispielsweise die Eule und in Sokkas Fall die Fuchsform von Yue. Es trägt dazu bei, sie alle stärker zu machen, indem es die Geschwister daran erinnert, dass sie in Aangs Geschichte mehr als nur Krieger sind.

Im Zeichentrickfilm war Aang mit Sokka und Katara in der Höhle, obwohl dies für die zweite Staffel beibehalten wurde. Die Live-Action-Serie ändert dies, indem der Höhlenbogen stattfindet, während Aang gegen Bumi kämpft. Dies geschieht, damit die isolierten Geschwister ihre Probleme ohne Aang lösen können. Dies hilft Katara zu verstehen, warum Sokka innerlich verletzt ist, und Sokka erkennt, dass Katara zu einer hervorragenden Anführerin heranwächst. Darüber hinaus wird eine Aang-Sättigung vermieden.

2 Onkel Iroh hat mehr Tiefe

Der Cartoon bestätigte, dass Iroh der ältere Bruder war, der sich nicht für den Thron interessierte, den Ozai wollte. Iroh konnte den Gedanken an einen Krieg nicht mehr ertragen, nachdem er seinen Sohn Lu Ten verloren hatte, also kümmerte er sich um Zuko. Der Cartoon deutete schließlich auf viel mehr Täuschung seitens Ozai hin, um Iroh an diesen Punkt zu bringen, sowie auf viel mehr familiäre Unruhen hinter den Kulissen.

Netflixs Der letzte Luftbändiger sorgt nicht für Unruhe in der Familie mit Ozai und seinem Bruder. Es behält Iroh als Verwalter bei, verleiht ihm aber mehr Tiefe, indem er mehr Mitgefühl für seine Feinde empfindet, was auf einen Austausch mit einem Soldaten zurückzuführen ist, der seinen Bruder an die Armeen der Feuernation verloren hat. Iroh ist menschlicher, schont den Mann und gibt Zuko ein Beispiel. Als Bonus fügt die Serie einen süßen Bogen hinzu, indem sie June (eine Kopfgeldjägerin) in Iroh verknallt. Im Zeichentrickfilm war es umgekehrt, aber die Ausführung war ein wenig daneben, was Iroh unheimlich wirken ließ.

1 Aang Saving Zuko ist ein Remix

Der Cartoon zeigt, wie Aang (in seinem meditativen Zustand) von Zuko in der Schlacht im Norden entführt wird. Glücklicherweise retten Katara, Yue und Sokka Aang. Der Avatar rettete Zuko jedoch danach, indem er klarstellte, dass sie ihn nicht in der Kälte sterben lassen konnten. Dies war das zweite Mal, dass Aang Zuko rettete, wie er es Tage zuvor getan hatte, um ihn vor Zhaos Verrat zu schützen.

In der Netflix-Serie wird der Handlungsbogen im Norden weggelassen, da Zuko nur Katara bekämpft Der letzte Luftbändiger Ende der ersten Staffel und rennt mit Iroh davon. Es gibt zuvor den Erlöserbogen, in dem Aang einen verletzten Zuko beschützt, nachdem dieser aus Zhaos Versteck entkommen ist. Es ist eine effiziente Änderung, die Wiederholungen vermeidet, denn als das Finale kommt, weiß Zuko bereits, dass Aang kein schlechter Mensch ist.

Alle acht Episoden von Avatar: The Last Airbender werden jetzt auf Netflix gestreamt.

Avatar: The Last Airbender (Live-Action)

Ein kleiner Junge namens Avatar muss die vier Elementarkräfte beherrschen, um die Welt zu retten, und gegen einen Feind kämpfen, der ihn aufhalten will.

Veröffentlichungsdatum

22. Februar 2024

Gießen

Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Hauptgenre

Abenteuer

Jahreszeiten

1

Franchise

Avatar: Der letzte Luftbändiger

Schöpfer

Albert Kim

Anzahl der Episoden

8

Streaming-Dienst(e)

Netflix