FILM STÄDTISCHE LEGENDE : Dustin Hoffman improvisierte die berühmte 'I'm walkin' here'-Szene in Midnight Cowboy.
Der Film von 1969, Midnight Cowboy, war ein Wendepunkt in der amerikanischen Filmgeschichte, da er ursprünglich mit einem X-Rating veröffentlicht wurde. Als er dann den Oscar für den besten Film gewann, war es der erste (und einzige) Film mit X-Rating, der jemals den Preis gewann. Der Erfolg des Films über eine naive männliche Prostituierte aus Texas (der Titel 'Midnight Cowboy', gespielt von Jon Voight) und einen Stricher, den er in New York City kennenlernte (gespielt von Dustin Hoffman), trug dazu bei, die Art und Weise, wie Hollywood würde Themen behandeln, die normalerweise als zu nichtkommerziell angesehen würden, um in Studiofilmen verarbeitet zu werden (der Film spielte über 40 Millionen US-Dollar bei einem Budget von etwa 3 Millionen US-Dollar ein).
Auf jeden Fall gehen Voight und Hoffman in einer der berühmtesten Szenen des Films die Straße entlang, als Hoffman fast von einem Taxi angefahren wird und er vorne auf das Taxi prallt und schreit: „Hey! Ich laufe hier!'
weihenstephan kristall weisse
Bekanntlich wurde die Szene von Hoffman im Laufe der Jahre oft als improvisiert beschrieben. Er sagte der National Post :
Es war ein Low-Budget-Film. Niemand wollte diesen Film machen, Midnight Cowboy. Die Leute gingen während der Vorschauen raus; 1969 galt es als dreckig. Sehr niedriges Budget. Folglich gab es auf der Sixth Avenue kein Geld, um es mit Extras zu stapeln. Es ist also das, was sie einen gestohlenen Schuss nennen. Wir haben Funkmikros an, der Van steht auf der anderen Straßenseite, wir proben es selbst. Wissen Sie, der Regisseur [John Schlesinger], ich und [Jon] Voight. Und wir müssten diesen Dialog gehen. Und die versteckte Kamera auf der anderen Straßenseite ging mit uns, aber wir konnten das Signal nicht stoppen, also mussten wir den Dialog an einem bestimmten Punkt erreichen, damit wir nicht aufhören mussten. Es müsste grün werden, wenn wir es treffen. Also haben wir es selbst geprobt und endlich – oh, also fangen wir so weit hinten an, dann machen wir dieses Tempo und dann kommen wir dort an, wenn es gerade grün ist – perfekt – und wir können einfach weitermachen. Und wir machen es, und der erste, der ein Taxi nimmt, springt über das Licht … Am Ende sagte ich: ‚I'm walkin‘ here!‘ Aber was mir durch den Kopf ging, ist: ‚Hey, wir machen hier einen Film! Und du hast es einfach so vermasselt.“ Aber irgendwie sagte mir etwas, dass du es besser im Charakter behalten solltest.
Das Problem ist jedoch, dass Produzent Jerome Hellman im Director's Commentary des Films sagte, dass die Szene im Film mit einem Statisten im Taxi gedreht wurde. Ähnlich, erinnert sich Regisseur John Schlesinger , „Ich weiß nicht, dass das improvisiert war. Ich glaube, wir haben ein Extra in ein Taxi geholt und es geschafft. Ich kann nicht beschwören, dass es im Drehbuch stand oder nicht, aber ich glaube nicht, dass das improvisiert war.'
Das Problem, glaube ich, ist, dass Hoffman später in Hoffmans Geschichte bemerkt, dass Schlesinger nach dem Moment, in dem Hoffman sagt: 'Ich gehe hier', sagte, dass 'Schlesinger aus dem Van springt und sagt: 'Was ist passiert? Was ist passiert? Was ist passiert?’ Wir haben es ihm gesagt, sagt er, wir müssen es einfach so wieder machen. “ Ich betone, dass Hoffman oft, wenn er die Geschichte erzählt, genau diesen Punkt bemerkt, dass sie die Szene danach noch einige Male gemacht haben.
Daher ist es logisch zu glauben, dass sie dann einen Statisten in einem Taxi bekamen, um die Szene zu wiederholen, an die sich Hellman und Schlesigner erinnern.
Für mich scheint die Legende also...
STATUS: Mehr wahr als falsch, aber zumindest verständlich für Leute, die denken, es sei „falsch“.
Schaut unbedingt vorbei mein Archiv von Movie Legends Revealed für weitere urbane Legenden aus der Welt des Films.
Rolling Rock Beer Rezension
Fühlen Sie sich frei (verdammt, ich flehe Sie an!) Schreiben Sie uns mit Ihren Vorschlägen für zukünftige Raten! Meine E-Mail-Adresse lautet bcronin@legendsrevealed.com.
