Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm-Verbindungen , der neueste Eintrag in der Ultimativer Ninja-Sturm Serie, steht wegen der fragwürdigen englischen Neufassung bei Fans und Synchronsprechern des Spiels unter Beschuss.
Auf der Social-Media-Plattform X (ehemals Twitter), Naruto Fans zerlegen die Gesangsdarbietungen im Neuen Naruto x Boruto Spiel. Besonders hervorzuheben ist eine Szene Naruto Uzumaki und Sasuke Uchiha in ihrem Naruto Shippuden Formen. Nach einem heftigen Zusammenstoß fragt Naruto Sasuke, ob der Aufprall ihn aufgeweckt habe, und erinnert sich dabei an ihre früheren Kämpfe als Kinder. Als die Szene jedoch zum Rückblick auf den jungen Sasuke und Naruto übergeht, klingt der junge Naruto klanglich anders als die ernste Situation, in der er sich befindet, und liefert das „Weck dich auf!“ ab. Zeile auf seltsam optimistische Weise.
Die Synchronsprecher für Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections sind von den finalen Einstellungen des Spiels offenbar genauso verwirrt wie Franchise-Fans. Maile Flanagan, der englische Synchronsprecher von Naruto, sagte: „Weck dich auf!“ Die Leitung gehörte nicht ihr. „Ich kann GARANTIEREN, dass ich diesen Satz nicht so gesagt habe“, sagte Flanagan. „Woher ist das? Und ich garantiere, dass es keinen Synchronsprecher gibt Naruto oder die Spiele würden mich dazu zwingen, das auf diese Weise zu tun.“
Michael Schwalbe, der englische Synchronsprecher für Kawaki , wies ebenfalls auf die fragwürdige Leistung seines im Spiel verwendeten Charakters hin. „Vielleicht die wohltätigste Art und Weise, wie jemals eine schreckliche Dub-Linie zur Schau gestellt wurde“, sagte Schwalbe. „Aber im Ernst, dieser Thread hat mich zum Lachen gebracht, bis ich geweint habe. Ich wünschte nur, es wäre nicht meine Lektüre, über die ich lache.“ Schwalbe rief sogar einen Clip heraus Kakashi Hatake das „klingt nach direkter Text-zu-Sprache.“ Nachdem ein Freund von Schwalbe den fragwürdigen Ton des Spiels über eine KI-Erkennungs-App laufen ließ, deuten die Ergebnisse darauf hin, dass höchstwahrscheinlich KI-Aufzeichnungen verwendet wurden. Wie Schwalbe feststellt, Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections war ein Gewerkschaftsspiel, was bedeutete, dass die Beteiligung von KI verboten sein sollte.
Nun, sowohl beteiligte als auch nicht beteiligte Synchronsprecher Naruto Anime-Franchises prüfen die Möglichkeit der Verwendung von KI-Aufnahmen Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections , zusammen mit Fans der Naruto Serie als Ganzes, wie nur aus einigen der folgenden Kommentare hervorgeht.
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections ist jetzt für PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch und PC verfügbar.
Quelle: X (ehemals Twitter)
