Der Sanseido-Verlag ist im Begriff, ein Wörterbuch zu veröffentlichen Otaku-Kultur betitelt Otaku Yōgo Jiten Dai Genkai ( Otaku-Begriffswörterbuch: Die große Grenze ).
Das neue Wörterbuch enthält aktualisierte und umfassende Terminologie, die häufig in verwendet wird aktuelle Otaku-Kultur , kontextualisiert mit Erläuterungen und Anwendungsbeispielen. Das Wörterbuch umfasst rund 1.600 Grundbegriffe, die derzeit in der Otaku-Community verwendet werden, und zielt darauf ab, ein breites Spektrum des Spektrums der Popkultur abzudecken. Die Beschreibung deutet darauf hin, dass es für eine bestimmte Nische von Lesern gedacht ist, und weist darauf hin, dass es sich um „ein ‚Limit‘-Wörterbuch handelt, in dem eine Otaku-Studentin ihre Jugend der Otaku-Terminologie widmete.“ Ein Überblick über den Inhalt des Buches zeigt jedoch, dass es eine Rolle in der größeren Otaku-Kultur spielen soll, da es Kapitel zu Themen und Begriffen der J-Pop-, K-Pop- und Gaming-Subkultur enthält.
Das Wörterbuch erscheint voraussichtlich am 21. November und wird von Shoko Koide herausgegeben, einer außerordentlichen Professorin am Department of Modern Liberal Arts des Nagoya Junior College. 12 Mädchen aus derselben Schule haben die Begriffe und Definitionen im Wörterbuch beigesteuert und zusammengestellt. Ziel ist es, die Leser über die Otaku-Sprache und ihre unterschiedlichen Bedeutungen in „Nachbarschaften“ und Situationen auf dem Laufenden zu halten. Otaku-Begriffe werden auch von sachkundigen Otaku interpretiert und analysiert, die Empfehlungen dazu geben, wie die Wörter richtig oder angemessen verwendet werden. Das 288-seitige Buch soll aufstrebende und erfahrene Otaku über den sich ständig ändernden Jargon der Community auf dem Laufenden halten.
Umfassende Abdeckung der Otaku-Terminologie
Otaku-Begriffswörterbuch: Die große Grenze Es wird Kapitel geben, die häufig verwendeten 2D-, 3D-, 2,5D- („Nijigen“) und allgemeinen Otaku-Terminologien gewidmet sind, während sich der Rest auf Nischenbegriffe konzentriert, die ausschließlich für J-Pop, K-Pop, Jungs lieben Gemeinden und Franchises einschließlich Arknights , Splatoon , Feuerzeichen , Durchschnitt , Pokémon Und Genshin . Das Buch bietet einen aufschlussreichen Einblick in die Kultur. Beispielsweise definiert es das Akronym „ATM“ als Otaku-Slang für jeden, der fähig und willens ist, eine Gruppe, ein Anliegen oder eine Person innerhalb der Gemeinschaft finanziell zu unterstützen, beispielsweise ein Pop-Idol.
Die Otaku-Kultur hat sich von den Nischenfandoms Japans zu einem internationalen Phänomen entwickelt, das Animation, Comics, Spiele, Musik, Spielzeug, Kunst und Literatur umfasst. Es basiert auf einer kreativen und lebendigen Gemeinschaft von Subkulturen, die ihre Leidenschaft durch Kunstwerke, Cosplay und Fandom-Veröffentlichungen zum Ausdruck bringen. Auch die Weltgemeinschaft trifft sich regelmäßig und feiert auf Kongressen wie dem jährlichen Anime NYC und San Diego Comic-Con.
Eine E-Book-Version von Otaku-Begriffswörterbuch: Die große Grenze wird ebenfalls am 22. November veröffentlicht.
Quelle: Sanseido
