WARNUNG: Das Folgende enthält Spoiler für The Nevers, Episode 4, 'Undertaking', die am Sonntag auf HBO uraufgeführt wurde.
Folge der letzten Woche von Die Nevers endete damit, dass Mary Brighton erschossen wurde, gerade als ihr Lied der Hoffnung in Londons Touched ausgestrahlt wurde. Während die Tragödie ihres Todes von den Bewohnern des Waisenhauses sehr zu spüren war, inspirierte sie auch Dutzende von neuen Touched, sich ihnen anzuschließen, darunter Bonfire Annie. Die Folge dieser Woche ' Unternehmen ' beginnt mit den Charakteren, die Marys Beerdigung besuchen, aber eine Person fehlt: Amalia True, die, anstatt mit den anderen zu trauern, damit beschäftigt ist, in einer örtlichen Kneipe zu trinken und sich zu streiten.
Anderswo in London organisiert jemand eine Arbeiterrebellion in einem örtlichen Lagerhaus von Lord Gilbert Massen. Die Arbeiter fordern höhere Löhne, weil sie entdeckt haben, dass die Fracht, die sie umschlagen, Sprengstoff enthält. Massen jedoch bleibt ungerührt und weist darauf hin, dass die Sprengstoffe stabil sind und er sie leicht ersetzen könnte. Sie gehen wieder an die Arbeit, nachdem Massen sagt, er werde sie ihre Jobs behalten, wenn sie ihre Beschwerde fallen lassen.
Inzwischen sind die Touched ins Waisenhaus zurückgekehrt und mit Amalias Tod hat Annie ihr Büro übernommen. Als Dr. Cousens sie dort findet, beschwert sie sich darüber, dass Amalia sich ihren Führungsaufgaben entzieht und die Beerdigung verpasst. Sie diskutieren über die Männer in rosa Lumpen, die auftauchten, um die Touched dort zu stören, eine Gruppe, die Annie als Puristen bezeichnet. Als Dr. Cousens sich fragt, wie Annie von Maladies Gang zu Amalia wechseln kann, fragt sich Penance, wo Amalia ist. Gerade als sie beginnt, ihrer Frustration über ihre Abwesenheit Ausdruck zu verleihen, erscheint Amalia.
Guinness Draft Stout Prozentsatz
Amalia will wissen, ob Maladie bei der Beerdigung war. Die Zeitungen, die Marys Ermordung melden, geben Maladie die Schuld, aber obwohl der Schütze Mitglied ihrer Gang war, sind sich Amalia, Penance und die anderen nicht sicher, ob sie wirklich verantwortlich ist. Amalia hat auch die Identität des berührten Mannes aufgedeckt, der sie in der vorherigen Episode angegriffen hat. Sein Name ist Nicholas Perbal, aber er hört auf den Namen Odium. Es ist jedoch unklar, ob der Angriff auf sie und der Angriff auf Mary zusammenhängen.
In diesem Moment ist Amalia an der Reihe und sie erblickt eine Zukunft, in der sie mit Lord Massen spricht. Als die Vision aufhört, sagt sie, dass sie ein Bad nehmen wird. Buße folgt ihr, um sie zu tadeln, weil sie nicht an der Beerdigung teilgenommen hat, und erinnert sie daran, dass sie sich Zeit für ihren Schmerz nehmen muss. Amalia antwortet, indem sie teilt, dass sie mit einer Mission allein gelassen wurde, die sie eigentlich nicht erhielt, und jetzt ist sie an einem Ort, an dem eine Frau getötet werden kann, nur weil sie eine Stimme hat. Sie will unbedingt herausfinden, wer für Marys Ermordung verantwortlich ist und sagt Penance, dass sie sich keine Sorgen mehr darüber machen muss, wer bei Marys Beerdigung war, und darüber nachdenken, ob es jemanden unter den Berührten gibt, der irgendwie an ihrem Tod beteiligt war.
Unterdessen findet Primrose Myrte weinend in Bußes Werkstatt. Sie zeichnet etwas und Primrose fragt, ob sie reden möchte, aber natürlich, weil Myrte an der Reihe ist, können sie sich nicht durch Sprechen verständigen. Stattdessen legt Myrtle eine Reihe von Zeichnungen an, die Primrose zu interpretieren versucht. Sie findet schließlich heraus, dass Myrte sagt, dass sie Marys Lied verstehen kann.
Auf der Polizeistation versucht die Reporterin F.E. Boyle Inspektor Mundi zu befragen, was mit Mary passiert ist. Obwohl Mundi nicht daran interessiert ist, mit ihr zu sprechen, scheint sie die einzige Person in der Presse zu sein, die einen anderen Aspekt verfolgt als die vereinfachende Vorstellung, dass Maladie dafür verantwortlich ist.
Mundi geht in die Befragung der Puristen hinein, die die Berührten bei Marys Beerdigung belästigt haben. Sie behaupten, sie seien gerade bei der Beerdigung passiert und hätten sich einfach ausgedrückt. Aber als sie entdecken, dass Mundi einst ein Boxer namens 'The East End Ape' war, ziehen sie sich zurück und sagen die Wahrheit: Ein paar Typen in Anzügen gaben ihnen bei einem Puristentreffen die Informationen über die Beerdigung und schlugen vor, dass sie die Touched anrufen sollten während der Veranstaltung aus. Die Karte, die sie mit der Bestattungszeit und dem Ort übergeben, hat einen Schwan auf der Rückseite.
Im Waisenhaus beobachtet Lucy Best, wie Myrtle und Harriet sich den Neuankömmlingen nähern, um herauszufinden, ob sie Sprachen beherrschen, die ihnen helfen können, Marys Lied zu übersetzen. Penance ruft sie in Amalias Büro, wo Amalia, Penance, Annie und Dr. Cousens eine Liste von Leuten zusammenstellen, die mächtig genug sind, um Marys Mord zu orchestrieren. Auf ihrer Liste: Lord Massen, der Bettlerkönig und Augustus und Lavinia Bidlow. Sie teilen die Liste mit dem Ziel, ihre Verdächtigen zu befragen. Buße besucht Augustus, Annie den Bettlerkönig und Amalia folgt ihrer Vision und besucht Massen.
Hugo Swann spielt in einem Herrenclub Schach mit Käse, als Mundi auftaucht und ihn in einen leeren Raum zerrt. Er glaubt, dass Swann derjenige ist, der die Puristen geschickt hat, um die Beerdigung zu verspotten, und er ist wütend. Aber Swann weiß nicht, wer die Puristen sind, und als Mundi ihm die Karte zeigt, die ihm die Puristen gegeben haben, behauptet Swann, die Karte sei nicht seine. Mundi beruhigt sich darüber, aber Swann weist darauf hin, dass jemand diese Situation inszeniert hat, um sicherzustellen, dass Mundi gute Polizeiarbeit für eine emotionale Reaktion opfert. Mundi ist immer noch nicht überzeugt, dass Swann unschuldig ist, aber Swann sagt, er sei kein Mörder.
Buße überrascht Augustus auf dem Anwesen von Bidlow. Angesichts der Art, wie er sie auf der Party in Episode 2 in die Luft gejagt hat, ist Buße defensiv, bevor sie überhaupt anfangen zu reden. Augustus hingegen freut sich eindeutig über die Buße. Sie führen ein Gespräch, in dem Augustus seine Schuld an seiner Behandlung zugibt, die Buße als Geständnis für Marys Ermordung auffasst. Als Augustus erkennt, was los ist, stellt er sie auf den rechten Weg, und obwohl Buße immer noch verletzt ist, drückt Augustus seinen Wunsch aus, es wieder gut zu machen und ihr Freund zu werden.
Auf den Docks benutzt Annie ihr Feuer, um die Männer des Bettlerkönigs zu befragen, als sie auf einen neuen Mann trifft, einen Mann, der sich Nimble Jack nennt. Als Annie ihr Feuer auf ihn richtet, stoppt er es mit einem Eisschild und bestätigt, dass auch er berührt ist. Annie folgert, dass er für den Bettlerkönig arbeitet, und Nimble Jack enthüllt, dass Odium zwar auch für den Bettlerkönig arbeitet, der Bettlerkönig jedoch nicht hinter Odiums Angriff auf Amalia steckt. Er bittet Annie, Odium nicht zu töten, und weist darauf hin, dass jemand versucht, die Berührten von den Leuten abzulenken, die die Angriffe auf Mary und Amalia wirklich verübt haben.
Unterdessen erreicht Amalia das Herrenhaus von Lord Massen. Obwohl der Mann aufgrund ihrer Beziehung zu Lavinia zustimmt, sie zu sehen, teilt er ihr sofort mit, dass er nichts mit Marys Tod zu tun habe. Dann schlägt Amalia eine Übung vor, bei der er vorgibt, der Drahtzieher des Mordes zu sein und sie sich als Mary ausgibt. Während ihres Austausches erklärt Massen geschickt die breitere Motivation für die Tat und nennt Mary ein Kriegsopfer. In jeder Hinsicht gibt er zu, dass er hinter dem steht, was passiert ist, ohne es tatsächlich zuzugeben, und weist gleichzeitig darauf hin, dass ein größerer Apparat gegen die Berührten am Werk ist.
Amalia bringt die Informationen zurück ins Waisenhaus, wo Annie argumentiert, dass sie sich auf irgendeine Weise rächen müssen, auch wenn dies nicht durch Massentötung geschieht. Lucy Best schlägt vor, Massens Lagerhaus anzuzünden, in dem die Munition in dieser Nacht aufbewahrt wird.
Wie hat Ruffy das x auf seiner Brust bekommen?
Zur gleichen Zeit kehrt Mundi nach seiner Konfrontation mit Swann auf die Polizeiwache zurück, nur um von dem Superintendent in sein Büro gerufen zu werden. Mundi denkt, dass er in Schwierigkeiten ist, aber stattdessen findet er Maladie mit einem Draht um den Hals des Mannes da. Sie ist verärgert, weil alle glauben, sie hätte Mary getötet, obwohl sie es nicht getan hat. Sie möchte, dass Mundi die Öffentlichkeit aufklärt. Als Mundi zustimmt, flieht sie aus dem Fenster. Mundi folgt, während er nach den anderen Beamten ruft. Er holt Maladie ein und ringt sie in die Bewusstlosigkeit.
In dieser Nacht gehen Amalia und Lucy zum Lagerhaus. Aber als Amalia eine der Kisten öffnet, sind darin nur Steine. Lucy versucht, Unwissenheit vorzutäuschen, aber sie erkennt, dass Amalia bereits weiß, dass sie für Massen arbeitet. Letzte Woche enthüllte Buße Lucys Hintergrundgeschichte: Sie wusste nicht, dass sie an der Reihe war – die Fähigkeit, alles zu brechen, was sie berührt – bis sie ihr sechs Monate altes Baby aufhob und jeden Knochen seines Körpers brach und ihn tötete. Amalia ist am Boden zerstört, dass Lucy nicht die Verbündete ist, für die sie sie hielt, aber jetzt, da die Wahrheit ans Licht gekommen ist, drückt Lucy ihre Verachtung für Amalia und ihre Sache aus. Während Amalia Marys hoffnungsvolle Plattitüden anbietet, sagte Massen Lucy, er würde ein Heilmittel für sie finden, was sie als Leiden ansieht.
Amalia zieht eine Waffe und bedroht Lucy, aber Lucy nutzt ihren Zug, um die Kisten um sie herum zu zerstören. Sie kämpfen und Lucy entkommt fast. Aber als sie merkt, dass sie die Elefantennadel, die Buße für sie gemacht hat, verloren hat, ein Symbol zum Gedenken an ihre Mutter, geht sie zurück. Dies gibt Amalia genug Zeit, um ihre Waffe zurückzuholen und die Oberhand zu gewinnen. Sie sagt Lucy, dass sie sie aus London verbannt, nachdem Lucy ihr alles erzählt hat, was sie über Massens Operation weiß. Amalia nutzt die Informationen, die sie von Lucy erhält, um das Lagerhaus mit der echten Munition in die Luft zu sprengen, und macht Massen darauf aufmerksam, dass sie Lucys wahre Loyalität entdeckt hat.
Zurück im Waisenhaus diskutieren Amalia und Penance über den Verlust von Lucy, als Primrose, Myrtle und Harriet hereinkommen. Sie haben Marys Lied übersetzt und wollen seine Botschaft teilen. Ein Teil des Liedes war speziell an Amalia gerichtet. Es sagt, dass sie nicht allein ist, aber sie muss etwas finden. Als Harriet die Übersetzung liest, beginnt Amalia zu weinen. Während die Botschaft des Liedes für alle anderen rätselhaft ist, scheint sie es zu verstehen. Harriet und Penance erkennen, dass jemand durch Mary gesprochen hat, und Amalia weiß, wer sie sind.
The Nevers wurde von Joss Whedon kreiert und spielt Laura Donnelly, Olivia Williams, James Norton, Tom Riley, Ann Skelly, Ben Chaplin, Pip Torrens, Zackary Momoh, Amy Manson, Nick Frost, Rochelle Neil, Eleanor Tomlinson und Denis O’Hare. Neue Folgen werden sonntags um 21 Uhr ausgestrahlt. ET/PT auf HBO.
