Langsame Pferde ist ein einzigartiges Biest einer Show . Die Adaption der Slough-Haus Romanen von Mick Herron konzentriert sich die Serie auf eine Gruppe von MI:5-Agenten und Analysten, die nach individuellen Fehlern in eine Art administratives Fegefeuer im namensgebenden Slough House versetzt werden. Unter der Leitung des immer bissigen Spycraft-Veteranen des Kalten Krieges, Jackson Lamb, bringt die Show eine lebendige und leise lustige Herangehensweise an die Welt der Spionage und Spycraft, ohne die dem Genre innewohnende Intensität zu verlieren.
Derzeit für vier Staffeln angesetzt AppleTV+ , Langsame Pferde ist eine einzigartig menschliche Interpretation eines angespannten Genres. Während eines Interviews mit CBR vor Langsame Pferde Rückkehr zu Apple TV+ am 2. Dezember, Gary Oldmann (Jackson Lamb) und Saskia Reeves (Catherine Standish) diskutierten die knifflige Natur des Filmens von Comedy, die Bedeutung eines guten Drehbuchs und das Mischen der angespannten Umstände von Langsame Pferde mit naturalistischer Komödie.
CBR: Eines der Dinge, die ich liebe Langsame Pferde ist, dass es sehr lustig ist – ohne jemals unbedingt eine Komödie zu werden. Wie ist es, diese komischen Elemente auszubalancieren und gleichzeitig den angespannten Gesamtton der Show beizubehalten?
Gary Oldmann: Ich denke, es kommt vor allem auf das Schreiben an. Ich sage das immer. Wenn Sie eine wirklich gute Schrift haben, dann sind alle Wegweiser für Sie da. Wohin man es zurückzieht, wohin man es drückt, wo die Emotion ist, man folgt ihr. Und wenn Sie das haben, geben Sie ihm Ihre Erfahrung, Technik und Intuition. Folge dem. Ich denke, die Frequenz, die wir in der ersten [Staffel] gefunden haben, war sehr gut.
Ich denke, wir wollten nicht viel lachen – ich denke, das ist teilweise der Grund, warum es funktioniert. Ich glaube, dass die Bücher wegen dem, was [Mick Herron] tut, so erfolgreich waren. Es gibt nicht viel Humor. Es ist wunderbar zu schreiben. Aber Mick vermittelt Ihnen diese Welt – eine, mit der wir vertraut sind, die sie aber mit echten, sehr fehlerhaften, komplexen Menschen durchdringt. Er hat offensichtlich einen großartigen Sinn für Humor, aber wir drängen nicht zum Lachen.
Saskia Reeves: Das ist der wunderbare Weg Sie haben die Bücher in Drehbücher verwandelt weil sie die Wahrheit über die Beziehungen und die Charaktere bewahrt haben. Niemand lacht, wie Sie sagten. Auch die Art, wie sie es gecastet haben. Wenn es Ihnen nichts ausmacht zu sagen, Gary hat den Weg angeführt, weil er komische Knochen und ein sehr tiefes Wahrheitsthermometer in sich hat. Er hat es uns erlaubt und uns gezeigt: 'Okay, wir werden das wirklich spielen.' Catherine kann so gut wie jeder andere eine trockene Bemerkung machen, aber sie tut es nicht zum Lachen, obwohl einige der Dinge, die sie herausbringt, ziemlich lustig sind. Aber sie spricht aus ihrer Sicht. Sie sieht die Dinge und geht mit ihrer Dysfunktion anders um als die anderen Charaktere.
Reeves: So hat sie die Möglichkeit, mehr Zeuge dessen zu sein, was vor sich geht. Lamb ist sehr lustig, aber er benutzt seinen Humor nicht, um seine Kollegen zum Lachen zu bringen. Er benutzt es, glaube ich, um sich privat zu unterhalten. Ich interessiere mich wirklich für Comedy, wenn ich älter werde. Was macht bestimmte Schauspieler lustig und was macht Drehbücher lustig? Es sind nicht nur wir. Es ist die Bearbeitung. Das Timing von Sachen, wenn wir es drehen, ist wirklich wichtig.
Comedy auf Film zu drehen ist eigentlich sehr kompliziert, weil ziemlich viele Leute daran beteiligt sind. Du bist nicht nur mit deiner Figur und deinem Drehbuch und einem Publikum auf der Bühne, denn das beeinflusst das Timing eines Gags, einer Zeile oder was auch immer. Diese Facette ist für mich unendlich faszinierend – wie wir diesen Humor in dieser Sendung am Leben erhalten können, aber in der ersten Staffel wird jemandem der Kopf abgehackt. Es gibt dunkle, dunkle Wahrheiten über das, worüber wir uns lustig machen.
Alter Mann: In der ersten Staffel erinnerst du dich vielleicht, dass Lamb und Taverner diese Szene auf der Parkbank haben. Wir besprechen etwas sehr Ernstes, dann lässt er Gas und sie sagt: 'Oh mein Gott, du bist widerlich.' Und dann machen wir weiter und nehmen es auf. Wir nehmen die Szene wieder auf. Wir unterbrechen die Szene nicht einmal. Er ist einfach so.
Reeves: Kristen [Scott Thomas], ich meine, sie ist eine Meisterin darin, eine Linie zu ziehen. Ich meine, sie ist unglaublich. Sie ist es wirklich. Sie spielt es nicht zum Lachen. Sie ist einfach komplett in ihren Charakter eingetaucht und kommt damit heraus. Aber es ist auch das Schreiben, nicht wahr? Sehr viel. [Drehbuchautor Will Smith] ist ein Meister dieses Tons. Dann werde ich es lesen. Ich lese ein Buch von Mick und sage: „Ich hoffe, sie schreiben das ins Drehbuch, denn das ist sehr lustig.“
Slow Horses kehrt am 2. Dezember zu Apple TV+ zurück.
