Im Frühjahr 1990 wurde die Star Trek Franchise war in Schwierigkeiten. Nach dem überwältigenden Empfang zu Star Trek V: Die letzte Grenze und die turbulenten ersten drei Staffeln von Star Trek: Die nächste Generation , Interesse an den Abenteuern des Raumschiffs Unternehmen fiel. Trek brauchte einen großen Hit, um zu beweisen, dass es immer noch relevant war. Dieser Hit kam in Form von Die der nächsten Generation Finale der 3. Staffel „Das Beste aus beiden Welten, Teil 1“. Diese Cliffhanger-Episode und ihre Auflösung in der Premiere von Staffel 4 wurden nicht nur zu einem Klassiker – die beiden Teile veränderten das gesamte Franchise.
„Das Beste aus beiden Welten“ im Mittelpunkt Unternehmen 's Konflikt mit dem berühmtesten Feind der Franchise: den Borg. Captain Jean-Luc Picard engagierte sie, als sie sich darauf vorbereiteten, die Menschheit zu assimilieren. In der Zwischenzeit, Picards untergeordneter Commander William Riker kämpfte mit der Ankunft von Lt. Commander Shelby und der Frage, warum er das Land nicht verlassen hatte Unternehmen woanders Kapitän werden. Als Picard gefangen genommen und in das Borg-Kollektiv assimiliert wurde, bekam Riker seinen Wunsch auf die schlimmste Weise erfüllt. Der erste Teil endete mit dem eindringlichen und ikonischen Cliffhanger von Picard, der erklärte: „Ich bin Locutus von Borg. Widerstand ist zwecklos“, und Riker befahl Unternehmen auf den Borg-Kubus zu feuern.
„Das Beste aus beiden Welten“ lenkte die Aufmerksamkeit auf sich Star Trek
„Das Beste aus beiden Welten“ war ein Meisterwerk der Science-Fiction. Die beiden Episoden waren perfekt aufeinander abgestimmt, wobei Teil 2 den Einsatz mit jeder Begegnung noch weiter erhöhte. Die Borg wurden zu Recht zu einem der bekanntesten Bösewichte in Trek Geschichte dank ihrer Terminator-ähnlichen Effizienz und ihres Schreckens und haben sich einen Platz in der Franchise erobert weiter aktuell Trek Serie . Sie wurden die Antagonisten von Star Trek: Erster Kontakt – einer der besten Filme der Franchise – und sind seit Patrick Stewarts Ablieferung dieser erschreckenden Linie wichtig geblieben.
„Das Beste aus beiden Welten“ war nach wie vor ein TV-Phänomen Der Hollywood-Reporter bemerkt, Nächste Generation hatte in den ersten drei Saisons zu kämpfen. Es gab mehrere Besetzungs- und Crewwechsel, einschließlich des umstrittenen Abgangs von Gates McFadden als Beverly Crusher . Der Zweiteiler etabliert Die nächste Generation als eine andere Show, nachdem einige vorherige Episoden gefolgt waren Die Originalserie zu eng; Staffel 1, Folge 3, 'The Naked Now' wurde wegen seiner Ähnlichkeit mit kritisiert AGB „Die nackte Zeit“. Zu diesem Zeitpunkt war es auch ein seltener Cliffhanger Trek Geschichte; die einzige zweiteilige Folge in AGB war 'Die Menagerie'.
Wie „Das Beste aus beiden Welten“ aktualisiert wurde Star Trek für die 1990er
Jetzt als TV-Klassiker gefeiert, TNG hatte unterschiedliche Stärken aus Nutzungsbedingungen -- und es kam erst richtig in Fahrt, als es sie umarmte. TNG' s Charaktere hatten fortlaufende Bögen erhalten, die AGB fehlte, zumindest im Fernsehen. Rikers anhaltender Konflikt zwischen Loyalität und seinem Wunsch nach Kapitänsposten trieb die Handlung und die emotionalen Beats von „The Best of Both Worlds“ auf eine Weise voran, die nur funktionierte, weil sie sich über viele vergangene Episoden aufgebaut hatte. Die Reaktion der Crew auf Picards Assimilation wirkte sich auf alle ihre Beziehungen zu ihm aus, einschließlich der Spannung zwischen Picard und Crusher. Die Borg waren zuvor in Staffel 2, Folge 16, „Q Who“ vorgestellt worden und blieben jahrelang in Picards Handlung wichtig, einschließlich ihre zentrale Rolle in Star Trek: Picard .
„Das Beste aus beiden Welten“ belebte das Interesse an Star Trek, gab Stewart die Gelegenheit, sein schauspielerisches Können unter Beweis zu stellen, und gewann zwei Emmy Awards für herausragende künstlerische Leitung und herausragende Tonbearbeitung. Es weiter gemacht TNG eine Serie wieder ein kulturelles Phänomen. Die Episoden waren der Beweis, dass die Welt das brauchte Trek steckte nicht mehr in den 1960er Jahren fest und konnte mutig dorthin gehen, wo noch kein Kapitel des Franchise zuvor war.